Modà — Volevo dirti 가사 및 번역
이 페이지에는 Modà의 노래 "Volevo dirti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non voglio piùnostalgia, non voglio piùche tu vada via
Cosìlontano da me, io non pensavo che fosse cosìdifficile
Ci sono notti in cui non so Non so proprio con chi parlare
Perchèio parlo solo con te E quando tutta la cittàsi addormenterà
Cammineròguardando il cielo
Per cercare un tuo riflesso.
Volevo dirti che tu Da quando non ci sei non vivo più
Volevo dirti che se Che se non torni allora vengo da, allora vengo da te.
Il non vederti mi provoca un’emozione un po' insolita
Qualcosa di inspiegabile che che mi costringe a raccontarlo in musica
Pensieri e note che vorrei
Cantare in una di quelle notti
Dove le stelle siamo solo noi due
Perchèl'unica poesia che puòpiacere a noi
Perchèper noi stare insieme
Sta al di sopra di tutto.
Volevo dirti che tu Da quando non ci sei non vivo più
Volevo dirti che se Che se non torni allora vengo da te.
Volevo dirti che
Ora so bene quel che provo per, quel che provo per te.
Non ti nascondo tutto quello che
Che ora ho voglia di dirti.
Volevo dirti che tu Da quando non ci sei non vivo più
Volevo dirti che se Che se non torni allora vengo da te.
Volevo dirti che
Ora so bene quel che provo per, quel che provo per, quel che provo per te
가사 번역
더이상 고통 따위 필요없어 그냥 가버리면 안 돼
그래서 그들은 나에게 와서,나는 그것이 그렇게 어려운 것이라고 생각하지 않았다
내가 누구랑 얘기해야 할지 모르는 밤이 있어
왜냐면 난 너와 이야기만 하고 온 도시가 잠들었을 때
하늘을 보고 걸을 거야
당신의 반성을 찾기 위해.
네가 떠난 이후로 난 더 이상 안 살아
네가 돌아오지 않으면 내가 태어난다는 걸 말하고 싶었어
당신이 나에게 특별한 감정을 주는 것을 보지 못합니다
뭔가 설명 할 수없는 그 날 강제로 그것을 음악에서
내가 원하는 생각과 노트
그 밤 중 하나에 노래
별들이 우리 둘뿐인 곳에
이 시가 유일하게 우리를 기쁘게 할 수 있기 때문입니다
우리가 함께 할 이유
그는 모든 것 위에 있습니다.
네가 떠난 이후로 난 더 이상 안 살아
네가 돌아오지 않으면 내가 너에게 가겠다고 말하고 싶었어
내가 하고 싶은 말은
이제 내가 뭘 느끼는지,너를 위해 느끼는 지 알아.
나는 당신에게서 모든 것을 숨기고 있지 않다
지금 말씀드리고 싶네요
네가 떠난 이후로 난 더 이상 안 살아
네가 돌아오지 않으면 내가 너에게 가겠다고 말하고 싶었어
내가 하고 싶은 말은
이제 내가 느끼는 감정,내가 느끼는 감정,당신을 위해 느끼는 것을 압니다