Modena City Ramblers — Ballata Della Dama Bianca 가사 및 번역
이 페이지에는 Modena City Ramblers의 노래 "Ballata Della Dama Bianca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
'E nat' nu lavoro è nat' nir'
e muore nir'
arriva arriva la dama bianca
lei di ballare mai non si stanca
arriva, ti sceglie e un bacio crudele
ti prende la vita e agli altri lascia le pene
ti prende la vita e agli altri lascia le pene
sopra al ponteggio o dentro la stiva
con il muletto o ai turni in catena
è una scintilla o una disattenzione
o le ore extra per la produzione
o per scampare alla cassintegrazione…
sei due sei! diamo i numeri per lei!
ma i conti poi alla fine sono i suoi
trentasei! ma il resto va comunque a lei
aggiungi a noi ma i conti restano i suoi!
facce di circostanza, frasi di costernazione
il mesto comunicato della direzione
che promette l’arrivo d’una commissione
che garantisce una seria ispezione
e sara stato per l’inesperienza
o mettici pure un poco d’imprudenza
o semplicemente per la poca conoscenza
per la stanchezza, per l’impazienza…
nero è il lavoro e bianca la morte
o cambia il colore ma non cambia la sorte
nero è il lavoro e bianca la morte
o cambia il colore ma non cambia la sorte
arriva, arriva la dama bianca
lei di ballare mai non si stanca
arriva. ti sceglie e un bacio crudele
ti prende la vita e agli altri lascia le pene
ti prende la vita e agli altri lascia le pene
sotto un traliccio o in galleria
sopra una gru o per malattia
è una tragica combinazione
o un errore della strumentazione
o magari manca l’annuale revisione…
sei due sei! diamo i numeri per lei!
ma i conti poi alla fine sono i suoi
trentasei! ma il resto va comunque a lei
aggiungi a noi ma i conti restano i suoi!
trenta zerotre! lei ci chiama tuttia sé!
la posta è qua e si gioca la precarietà!
quattro nove quattro! un altro numero dal mazzo
ma il jolly poi ce lo gioca su di noi!
nero è il lavoro e bianca la morte
o cambia il colore ma non cambia la sorte
nero è il lavoro e bianca la morte
o cambia il colore ma non cambia la sorte
balla con il caporale
col delegato sindacale
balla col giovane manovale
e col capo del personale
balla col magazziniere
e con l’esperto ferroviere
balla con il minatore
col responsabile di cantiere
balla col verniciatore
con l’apprendista saldatore
balla con il muratore
e col capo appaltatore
balla con l’agricoltore
e con il trasportatore
balla con il tornitore
con l’addetto all’escavatore
(Grazie a croz_93 per questo testo)
가사 번역
'그리고 냇'누 작업은 냇'니르'입니다.
그리고 니디
여기 화이트 레이디 온다
그녀는 춤을 결코 피곤
너와 잔인한 키스를 선택한다
그는 당신의 삶을 받아 자신의 슬픔으로 다른 사람을 떠난다
그는 당신의 삶을 받아 자신의 슬픔으로 다른 사람을 떠난다
비계의 위 또는 파악 안쪽에
포크리프트 또는 사슬 교대로
그것은 스파크 또는 부주의입니까
또는 생산을 위한 여분 시간
또는 분해를 탈출…
여섯 두 여섯! 그녀의 번호를 알려주지!
하지만 결국 계좌는
서른여섯! 그러나 나머지는 어쨌든 그녀에게 간다
우리에게 추가하지만 계정은 그의 남아!
상황의 얼굴,경이의 문구
경영진의 선언문
즉,위원회의 도착을 약속
심각한 검사를 보장하는지 어느 것이
그리고 사라는 경험 부족으로 인해
또는 그것에 조금 무모함을 넣어.
또는 단순히 때문에 약간의 지식
피로를 위해,조바심을 위한…
검은색은 작품이고 백색은 죽음이다
또는 색상을 변경할 수 있지만 운명을 변경하지 않습니다
검은색은 작품이고 백색은 죽음이다
또는 색상을 변경할 수 있지만 운명을 변경하지 않습니다
여기 화이트 레이디 온다
그녀는 춤을 결코 피곤
이리 와 그는 당신과 잔인한 키스를 선택합니다
그는 당신의 삶을 받아 자신의 슬픔으로 다른 사람을 떠난다
그는 당신의 삶을 받아 자신의 슬픔으로 다른 사람을 떠난다
격자 아래 또는 갤러리
크레인 또는 질병에 의해
비극적 인 조합입니다
또는 계측 오류
또는 어쩌면 연간 리뷰가 누락되었습니다…
여섯 두 여섯! 그녀의 번호를 알려주지!
하지만 결국 계좌는
서른여섯! 그러나 나머지는 어쨌든 그녀에게 간다
우리에게 추가하지만 계정은 그의 남아!
30 제로! 그녀는 우리 자신을 모두 호출!
지분은 여기 그리고 당신은 불확실성을 재생!
4,9,4! 갑판에서 다른 번호
하지만'지존보'가 우리한테 달렸어!
검은색은 작품이고 백색은 죽음이다
또는 색상을 변경할 수 있지만 운명을 변경하지 않습니다
검은색은 작품이고 백색은 죽음이다
또는 색상을 변경할 수 있지만 운명을 변경하지 않습니다
상병과 춤춰
무역 조합 대리인과 함께
젊은 핸디와 함께 춤을
그리고 수석 직원
양봉가와 춤
그리고 철도 전문가
광부와 춤
사이트 관리자와 함께
화가와 춤
견습생 용접공으로
메이슨과 함께 춤
그리고 수석 계약자
농부와 춤
그리고 컨베이어로
터너와 함께 춤
굴착기 승무원과 함께
(이 텍스트에 대한 croz_93 감사합니다)