Modena City Ramblers — Di Corsa 가사 및 번역
이 페이지에는 Modena City Ramblers의 노래 "Di Corsa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei nato già di corsa tra i muri diroccati
Il nome che t’han dato è il nome della libertà
Di corsa sei cresciuto tra i sassi e i militari
E non t’hanno mai fermato perché sai come si fa
Te ne sei partito quando i carri armati
Hanno raso al suolo le case del villaggio
E non ti sei voltato quando i capi hanno parlato
Di veri patrioti, sacrificio e coraggio
Corri, corri, tieni il respiro
Corri sul fuoco, sull’acqua, sul legno
Non ti fermare, regola il passo
Sulle stagioni, sui mesi e le ore
Di corsa! This is your life
Di corsa! (gerusalemme e ramallah)
Di corsa! Habibi my life!
Di corsa! (abbi fede in allah)
Sei sceso come il lampo dal piccolo battello
Di corsa sei fuggito da guardie e giornalisti
E non ti avranno mafiosi e trafficanti
Nè ministri, imam e cooperanti
Da quando sei al mondo hai imparato ad arrangiarti
Non hai avuto scelte ma nel nome è il tuo destino
Perciò tira dritto senza mai fermarti
E un giorno la tua corsa diventerà cammino
Corri, corri, tieni il respiro
Corri sul fuoco, sull’acqua, sul legno
Non ti fermare, regola il passo
Sulle stagioni, sui mesi e le ore
Di corsa! This is your life
Di corsa! (gerusalemme e ramallah)
Di corsa! Habibi my life!
Di corsa! (abbi fede in allah)
(Corri, non vivere nella tua tragedia
Sogna, allunga il passo libero
Non fermarti, fatti una vita
E dimentica le ingiustizie dei tempi amari)
Di corsa! Dobre dobre life!
Di corsa! (gerusalemme e ramallah)
Di corsa! Habibi my life!
Di corsa! (abbi fede in allah)
Di corsa! Dobre dobre life!
Di corsa! (gerusalemme e ramallah)
Di corsa! Habibi my life!
Di corsa! (abbi fede in allah)
가사 번역
당신은 벽을 통해 실행 태어난
그들이 너에게 준 이름은 자유의 이름이다
경주에서 당신은 돌과 군대 사이에서 자랐습니다
그리고 그들은 당신이 그것을 할 방법을 알고 있기 때문에 당신을 멈추지 않았다
탱크 놓고갔을 때
그들은 마을의 집을 파괴
보스가 말했을 때 넌 돌아보지 않았어
진정한 애국자,희생과 용기의
뛰어,뛰어,숨 좀 쉬어
불,물,나무에 뛰기
멈추지 말고 속도를 조절하십시오
시즌,달 및 시간에 관하여
도망가! 이게 네 인생이야
도망가! (예루살렘과 라말라)
도망가! 내 인생 하비비!
도망가! (알라에 대한 믿음을 가지고)
넌 작은 보트에서 번개처럼 내려왔어
당신은 경호원들과 언론인들로부터 도망쳐 나왔죠
그리고 그들은 당신에게 폭력배와 인신 매매를 얻을 수 없습니다
장관,이맘 및 동료도 마찬가지입니다
네가 세상을 헤쳐나온 이후로 넌 스스로를 다루는 법을 배웠어
넌 선택권이 없었지만 네 운명이야
그래서 멈추지 않고 똑바로 당겨
그리고 어느 날 당신의 실행 경로가 될 것입니다
뛰어,뛰어,숨 좀 쉬어
불,물,나무에 뛰기
멈추지 말고 속도를 조절하십시오
시즌,달 및 시간에 관하여
도망가! 이게 네 인생이야
도망가! (예루살렘과 라말라)
도망가! 내 인생 하비비!
도망가! (알라에 대한 믿음을 가지고)
(실행,당신의 비극에 살고 있지 않습니다
꿈,당신의 무료 단계를 스트레칭
멈추지 말고 생계를 꾸려
그리고 불의와 쓴 시간을 잊어 버려라.)
도망가! 도브르 도브르 라이프!
도망가! (예루살렘과 라말라)
도망가! 내 인생 하비비!
도망가! (알라에 대한 믿음을 가지고)
도망가! 도브르 도브르 라이프!
도망가! (예루살렘과 라말라)
도망가! 내 인생 하비비!
도망가! (알라에 대한 믿음을 가지고)