Modena City Ramblers — Funambolo retrò 가사 및 번역
이 페이지에는 Modena City Ramblers의 노래 "Funambolo retrò"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cammino sopra un filo e punto dritto al cielo
senza voltarmi mai
in mezzo a questo circo non mi riconosco
non sono come voi
voi che aspettate che io cada
per far entrare i vosti clown
io faccio la mia strada e vada come vada
sarò ancora qui
finchè avrò voce e fiato non mi darò pace
sarò ancora qui
su questo palco in equilibrio
ad aspettare i vostri clown
no, non cadrò
come un funambolo su un filo illogico
e se cadrò a testa alta sorriderò,
funambolo retrò
cammino sul mio filo non cammino solo,
ci siete anche voi
noi che diciamo basta alziamo su la testa,
ci siamo anche noi
in equilibrio tra terra e cielo sospesi
sopra i vostri clown
no, non cadrò
come un funambolo su un filo illogico
e urlerò in equilibrio e un ruolo tragicomico
e se cadrò
a testa alta sorriderò,
funambolo retrò
(Grazie a Andy92hmil per questo testo)
가사 번역
나는 실을 통해 걸어 하늘을 똑바로 가리 킵니다
돌리지 않고
이 서커스의 한복판에서 나는 나 자신을 인식하지 못합니다
난 당신과 달라
내가 쓰러지길 기다리면서
광대들을 들여보내려고
내가 가는길에 가는길에
나는 아직도 여기있을 것이다
목소리와 숨소리를 내면 평화를 줄 수 없어
나는 아직도 여기있을 것이다
이 단계에서 균형
당신의 광대를 기다리고
아니,난 떨어지지 않을거야.
비논리적 스레드에 funambolo 처럼
그리고 내 머리에 떨어질 경우 높은 개최 나는 미소 것이다,
레트로 funambolo
난 그냥 걸어 내 스레드에 걸어,
너도 거기 있잖아
우리는 충분히 당신의 머리를 들어 말한다,
우리도 거기 있어
지구와 하늘 사이의 균형을 중단
너의 광대 위에
아니,난 떨어지지 않을거야.
비논리적 스레드에 funambolo 처럼
비극적인 역할로 비명을 지를 거야
그리고 내가 떨어질 경우
내 머리가 높은 개최와 함께 미소 것이다,
레트로 funambolo
(이 텍스트에 대한 Andy92hmil 덕분에)