Modena City Ramblers — Valzer Chiuso In Soffitta 가사 및 번역
이 페이지에는 Modena City Ramblers의 노래 "Valzer Chiuso In Soffitta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Questo non è un paese per vecchi, il nuovo che avanza va troppo veloce,
non c'è più posto per le vecchie cose,
un giro di valzer, un mondo in cornice.
Questo non è un paese per vecchi,
PEr chi non capisce le nuove parole, lascia sbiadire in fondo a un cassetto
vecchi album di foto e lettere d’amore.
Chiusi in soffitta,
I vecchi ricordi inseguono i giorni,
Chiuso in soffitta,
il tempo si perde tra polvere e suoni.
Questo non è un paese per vecchi,
le nostre città non hanno bisogno di chi resta in disparte perchè sordo ai richiami,
incredibili offerte promozionali.
Questo non è un paese per vecchi,
per chi preferisce il suono al rumore,
e ancora si incanta su una vecchia canzone,
che gira e rigira e non vuole finire.
Chiusi in soffitta,
I vecchi ricordi inseguono i giorni,
Chiuso in soffitta,
il tempo si perde tra polvere e suoni. (2 volte)
(Grazie a Tiziana per questo testo)
가사 번역
이 진보가 너무 빨리 간다 새로운,노인을위한 국가가 아니다,
더 이상 오래된 것들을 할 곳이 없습니다,
왈츠 타고,프레임에 세계.
노인을 위한 나라가 아닙니다,
이 새 단어를 이해하지 못하는 사람들을 위해,서랍의 하단에 페이드 보자
오래된 사진 앨범과 사랑의 편지.
다락방에 폐쇄,
오래된 기억은 일을 쫓아,
다락방에 폐쇄,
시간은 먼지와 소리 사이에 손실됩니다.
노인을 위한 나라가 아닙니다,
우리 도시는 외침에 귀머거리 때문에 떠드는 사람들을 필요로 하지 않습니다,
놀라운 프로모션 제공.
노인을 위한 나라가 아닙니다,
소음에 소리를 선호하는 사람들을 위해,
그리고 여전히 오래된 노래에 매혹,
즉,회전 및 회전 및 완료하지 않습니다.
다락방에 폐쇄,
오래된 기억은 일을 쫓아,
다락방에 폐쇄,
시간은 먼지와 소리 사이에 손실됩니다. (2 회)
(이 텍스트에 대한 티지아나 덕분에)