Modern Baseball — Broken Cash Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Baseball의 노래 "Broken Cash Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Home alone on friday night
No better time for exercise
And wishing you were still my girlfriend
Sweeping floors and folding napkins
Praying something cool might happen
The sun explodes, we die
The world ends
Talking to my friends about stuff
Nasty beer and plastic handcuffs
Back when them and you and me Would share our space in harmony
Oh, why did I do that?
Why does everything collapse?
Even when it’s glued together
Hey, why did I do that?
I make everything collapse
Even when it’s glued together
Questioning my awkward footing
Mixing bitter pills with chocolate pudding
Hiding gifted fixtures
Trying to not say words out loud
Wondering if I’m talking too loud
My eyes burning holes in your old pictures
Oh, why did I do that?
Why does everything collapse?
Even when it’s glued together
Hey, why did I do that?
I make everything collapse
Even when it’s glued together
Fuck you why did I do that?
It’s your fault I can’t relax
But nothing’s changing while I’m sitting here
With both hands glued together
가사 번역
금요일 밤에 혼자 집
운동을 위한 더 나은 시간 없음
그리고 당신이 여전히 내 여자 친구였 으면
청소 바닥 및 접이식 냅킨
뭔가 멋진 일이 일어날 수 기도
태양 폭발,우리는 죽는다
세계는 끝
내 친구들한테 얘기하는거
불쾌한 맥주와 플라스틱 수갑
그들과 당신과 내가 우리 공간을 조화롭게 나누었을 때
내가 왜 그랬는데?
왜 모든 것이 붕괴됩니까?
그것이 함께 붙어있을 때조차도
내가 왜 그런거야?
나는 모든 것을 무너지게 만든다
그것이 함께 붙어있을 때조차도
내 어색한 발판을 질문하기
초콜릿 푸딩과 쓴 약을 혼합
숨기는 재능 있는 정착물
큰 소리로 말을 하지 않으려고 노력
내가 너무 큰 소리로 이야기하고 있는지 궁금
내 눈은 당신의 오래된 사진에 구멍을 굽기
내가 왜 그랬는데?
왜 모든 것이 붕괴됩니까?
그것이 함께 붙어있을 때조차도
내가 왜 그런거야?
나는 모든 것을 무너지게 만든다
그것이 함께 붙어있을 때조차도
씨발 내가 왜 그랬는데?
내가 쉴 수 없는 건 네 잘못이야
하지만 내가 여기 앉아있는 동안 아무것도 변경되지 않습니다
두 손으로 함께 접착