Modern Baseball — Rock Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Baseball의 노래 "Rock Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is he here? Are you making out?
I can you hear you guys on the couch
Shut up. Make out.
Do something already. I’m waiting
After reading that text from your friends
I start losing all my confidence
So I’ll stay tired, I know soon I’ll be bailing
Then you, you ask if I gotta leave,
And I wish that I could say no My head is on the verge of exploding
No amount of aspirin or pizza could help this from hurting
And now I’m turning to you scared shitless
Hoping this song goes well
Can we hide like the fact that
My mouth smells like coffee and garlic
The five cups I had this morning are getting to me
I gotta go I got the worst fucking spins
Then you, you ask if I gotta leave,
And I wish that I could say no But we’re so caught up in the moment
And I just need a second to catch my goddamn breath
To hell with the spins I’m staying
There’s no good reason why I should leave your bed tomorrow
We can watch planet earth and brain storm tattoos
To hell with class I’m skipping
Lets order food and sleep in
I’ve got so much to do But it’s ok cause whatever, forever
To hell with the spins I’m staying
There’s no good reason why I should leave your bed tomorrow
We can watch planet earth and brain storm tattoos
가사 번역
여기 있나요? 외출하는 거야?
소파에 있는 거 들려?
닥쳐. 밖으로 확인하십시오.
이미 뭔가. 나는 기다리고있다
친구로부터 그 텍스트를 읽은 후
나는 나의 모든 신뢰를 잃기 시작한다
그래서 나는 곧 내가 구제 수 있습니다 알고,피곤있을 것이다
그럼 당신은,당신은 내가 떠나야하는지 물어,
그리고 나는 내 머리가 폭발 직전에 아무 말도하지 않을 수 있었으면 좋겠다
아스피린 또는 피자의 양은 아프기에서 이것을 도울 수 없었다
그리고 지금 나는 당신에게 똥 같은 겁에 질린거야
이 노래가 잘되기를 바랍니다
우리는 사실 처럼 숨길 수 있습니다
내 입이 커피와 마늘 냄새가 난다
오늘 아침에 한 다섯 잔이 나한테 다가오고 있어
난 가야겠어 최악의 급강하야
그럼 당신은,당신은 내가 떠나야하는지 물어,
싫다고 말하고 싶지만 지금 너무 바빠서
숨을 좀 쉬어야겠어
내가 머물고있는 스핀을 지옥으로
내가 왜 네 침대를 내일 떠나야 하는지 모르겠다
우리는 지구와 뇌 폭풍 문신을 볼 수 있습니다
내가 건너 뛰는 클래스 지옥
음식을 주문하고 잠을 잘 수 있습니다
할 일이 너무 많지만 어쨌든,영원히 괜찮습니다
내가 머물고있는 스핀을 지옥으로
내가 왜 네 침대를 내일 떠나야 하는지 모르겠다
우리는 지구와 뇌 폭풍 문신을 볼 수 있습니다