Modern Day Escape — One Way To Kill A Werewolf 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Day Escape의 노래 "One Way To Kill A Werewolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your hands they are on my throat
Squeezing so tight enough to choke
Choke me out, I’m fading out
In the cages I will lay, waiting here until my day
You set me free, you set me free
For I will wait
Biting and holding my tongue
And I will wait
If I told you I’d have to kill you
Our love for war will never die
In this battlefield there’s only one way to end our lives
This silver bullet around my neck
I’ll carve that smile from your face
And then you’ll know how it tastes
All the mistakes you have made
When your mouth hits my blade
And now I’ll sleep tonight
Knowing your blood’s in my veins
Ripping the flesh from
And tonight we rise up And now you know our secret
If I told you I’d have to kill you
Our love for war will never die
In this battlefield there’s only one way to end our lives
Silver bullet around my In this battlefield there’s only one way to end our lives
Silver bullet around my, around my neck
Half breeds, crawling the streets
Dripping blood from their teeth
Let’s go The stars collide and I know I will never see my love again
So I’ll bless this room with holy water and cheap thrills too
What if I drag this knife across his throat to wear his skin too?
So far away, now I’ll never get to see my love again
가사 번역
네 손이 내 목에 걸렸어
짜내 꽉 충분히 질식
질식시켜봐,나 죽겠어
새장에서 나는 누워있을 것이다,내 하루까지 여기서 기다리고
날 풀어줬고,날 풀어줬어
나는 기다릴 것이다
내 혀를 물고 붙들기
그리고 나는 기다릴 것이다
만약 내가 널 죽여야 한다고 말했다면
전쟁에 대한 우리의 사랑은 결코 죽지 않을 것입니다
이 전장에서는 우리의 삶을 끝낼 방법은 하나뿐이다
이 총알은 내 목에 달려있어
네 얼굴에서 그 미소를 새겨 줄게.
그리고 당신은 맛이 어떻게 알 수 있습니다
당신이 만든 모든 실수
네 입이 내 칼을 때릴 때
그리고 오늘 밤에 자
네 피가 내 혈관에 있다는 걸
살을 찢는 것
그리고 오늘 밤 우리는 일어 서서 지금 당신은 우리의 비밀을 알고
만약 내가 널 죽여야 한다고 말했다면
전쟁에 대한 우리의 사랑은 결코 죽지 않을 것입니다
이 전장에서는 우리의 삶을 끝낼 방법은 하나뿐이다
이 전장에서 내 주위에 은색 총알은 우리의 삶을 끝낼 수있는 단 하나의 방법이 있습니다
내 목에 총알이 박혔어
반 품종,길 크롤링
그들의 치아에서 떨어지는 혈액
별이 충돌 가자 나는 다시 내 사랑을 볼 수 없을거야 알아
그래서 나는이 방을 거룩한 물 과 싸구려 스릴로 축복 할 것입니다
이 칼로 목을 그어버리면 피부도 입을까?
지금까지,지금은 다시 내 사랑을 볼 수 없을거야