Modern Life Is War — Health, Wealth & Peace 가사 및 번역

이 페이지에는 Modern Life Is War의 노래 "Health, Wealth & Peace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In the pursuit of health, wealth & peace
Try not to dwell in the rear view on momentary street.
Shun substance for distraction.
You can’t squeeze love from hateful action.
Picking up the pieces from the days when
youth was my religion & friends were gods.
Awoke and aged atheist in a cold sweat
Begging for recompense.
Accepting myself, accepting my condition.
Avoiding attachment & following my vision.
The changes I waited for never came.
My struggles of yesterday are my struggles of today.
Give me your heart again, I’ll give you mine.
And maybe again, maybe in time…
Our spirits burning bonfire bright in the inky night.

가사 번역

건강,부&평화의 추구
순간 거리에 뒤뜰에 머무르지마
산만 순 물질.
당신은 증오 행동에서 사랑을 짜낼 수 없습니다.
조각들을 주웠을 때
청소년 내 종교이었다&친구는 신이었다.
깨어 나이 무신론자 차가운 땀
재 압축을 위해 구걸.
자신을 받아들이고,나의 상태를 받아들인다.
첨부 파일을 피하고 내 비전을 따르십시오.
내가 기다렸던 변화는 결코 오지 않았다.
어제의 나의 투쟁은 오늘의 나의 투쟁이다.
다시 한 번 심장을 주면 내 심장을 주지
그리고 어쩌면 다시,어쩌면 시간에…
우리의 영혼은 더러워진 밤에 밝은 모닥불 굽기.