Modern Life Is War — John and Jimmy 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Life Is War의 노래 "John and Jimmy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The neighbor boy is home from the war.
His father’s pride…
It spills across the factory floor.
And Jimmy, in the paper, I saw you…
Holding that gun
And I read the interview about the 234 and the blood in the sand of an oil rich
land.
While I was back home safe and clean.
John and Jimmy…
Say a prayer for us…
The passive sinners.
I bite my tongue.
I shake your hand.
Yeah, I’m still playing in that stupid band.
'Cause we all do what we gotta do, boys.
We’re all doing whatever we can.
가사 번역
이웃 아이는 전쟁에서 돌아왔어
아버지의 긍지…
그것은 공장 지면의 맞은편에 유출합니다.
지미는 신문에서 널 봤어…
그 총을 들고
234 년 인터뷰와 기름이 풍부한 모래 속에서 피는
땅이요
내가 집에 안전하고 깨끗한 동안.
존과 지미…
저희를 위한 기도를 말하십시오…
수동 죄인.
나는 내 혀를 물린.
악수해요
그래,난 아직도 그 멍청한 밴드에서 연주하고 있어.
우리 모두 해야 할 일을 하니까
우리 모두 최선을 다하고 있어