Modern Life Is War — These Mad Dogs of Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Life Is War의 노래 "These Mad Dogs of Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sustained by madness. Sustained by Darkness.
Heroes and Fuck-ups bounding through time.
I sit alone. I raise a strong drink.
To your songs. Your words in think black ink.
And lives lived. Not fairy tales but flesh and blood.
Rimbaud on the Red Sea. Strummer in the slum.
Plath at her daddy’s grave. Hunter with his gun.
These Punks. These Cowards.
These Mad Dogs of Glory.
Bukowski on a binge in the streets of L.A.
Those who lived hard cause they could see no other way.
Push a little towards me.
These Mad Dogs of Glory.
What you were born to be. What you become.
And what is left of a man when his work is done.
It’s hard to imagine. It’s hard to conceive.
Your abuse. Your failures. Your boredom. Your years of uncertainty.
Too Human. All Too Human. This Breathing in and out.
Breathe in. Breathe Out.
Miller in the tropics. Lorca murdered in the street.
Richey at the Severn Bridge feeling incomplete.
From here to eternity.
These Mad Dogs of Glory.
An orphan who spoke the silent language of love.
A victim of an American witch hunt. A victim of his times.
These Mad Dogs of Glory.
Sustained by Madness. Sustained by Darkness.
Push a little bit of light towards me.
These Mad Dogs of Glory
가사 번역
광기에 의해 지속. 어둠에 의해 지속.
시간을 통해 경계 영웅과 섹스 업.
나는 혼자 앉아있다. 나는 강한 음료를 올립니다.
당신의 노래. 당신의 말은 검은 색 잉크를 생각합니다.
그리고 삶을 살았습니다. 동화는 아니지만 살과 피
붉은 바다에 림보드요 빈민가에서 스트 러머.
그녀의 아빠의 무덤에 플랫. 그의 총을 가진 사냥꾼.
이 멍청이들 이 겁쟁이들
이 미친 개들의 영광.
L.A. 의 거리에서의 폭음에 버코프스키
그들은 다른 방법을 볼 수 없었기 때문에 열심히 살았던 사람들.
나에게 조금 밀어.
이 미친 개들의 영광.
네가 태어난 것 당신이 될 무엇.
그의 일이 끝났을 때 남긴 것은
상상하기 어렵네요 자만하기 어렵죠
당신의 학대. 너의 실패. 당신의 지루함. 당신의 불확실성 년.
너무 인간. 모든 너무 인간. 숨쉬고 나가는거야
숨 쉬어 밖으로 호흡하십시오.
열대학에서 밀러에요 로카가 거리에서 살해당했어요
세번 다리에서 리치가 기분이 안 좋아
여기에서 영원.
이 미친 개들의 영광.
사랑의 침묵의 언어를 말하는 고아.
미국 마녀 사냥의 피해자. 그의 시대의 피해자.
이 미친 개들의 영광.
광기에 의해 지속. 어둠에 의해 지속.
나에게 빛을 조금 밀어.
이 미친 영광의 개