Modern Talking — Just Close Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Modern Talking의 노래 "Just Close Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did I ever, ever told you
That I miss you every night
And I cannot find my sleep, girl
If I cannot hold you tight
Did I tell you when you left me There’s no Sun up in the sky
And I cried so many times, girl
Oh, just like a broken toy
Oh, I cannot stand the pain, girl
It was over, I can see
And now you told me, lady
There’s a chance for you and me Just close your eyes
Your eyes
And stay with me There is a place
Where I wanna be with you
Just close your eyes
Your eyes
Take me in your heart
I will love you, pretty baby
If you try a start
Did I ever, ever told you
That I dreamt of you last night
Is there anything I can do
'Cause I wanna hold you tight
Did I tell you I was dying
When you turned away from me Took away my sweet, sweet heaven
And I lost my destiny
Oh, I cannot stand the pain, girl
It is over, I can see
And now you tell me, baby
There’s a second chance for me Just close your eyes
Take me in your heart
Just close your eyes
I love you
가사 번역
내가 말했던가?
매일 밤 네가 그리워
잠도 못자
널 꽉 잡아둘 수 없다면
네가 날 떠났을 때 내가 말했지 하늘엔 해가 없다고
그리고 나는 여자,너무 많은 시간을 울었다
오,그냥 깨진 장난감 등을들 수있다
난 고통을 견딜 수 없어
다 끝났어,나는 볼 수있다
그리고 지금 당신은 여자,나에게 말했다
너와 내가 네 눈을 감을수있는 기회가 있어
당신의 눈
그리고 나랑 같이 있어
당신과 함께 있고 싶은 곳
그냥 눈을 감아
당신의 눈
네 마음속에 나를 데려가라
나는 예쁜 아기를 당신을 사랑합니다
당신이 시작을 시도하는 경우
내가 말했던가?
어제 밤에 당신 꿈을 꿨어요
내가 할 수 있는 일이 있니
널 꽉 잡고 싶어
내가 죽어가고 있다고 말했던가?
네가 내게서 멀어지자 나의 달콤하고 달콤한 천국을 뺏어갔지
난 운명을 잃었어
난 고통을 견딜 수 없어
다 끝났어,나는 볼 수있다
그리고 지금 당신은 아기,말해
네 눈을 감을만한 두번째 기회가 있어
네 마음속에 나를 데려가라
그냥 눈을 감아
나는 당신을 사랑 해요