Modest Mouse — Be Brave 가사 및 번역

이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Be Brave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We carry, we carry, we carry our own weight
From day, to day, to day, to day to today
As sharks in sheep’s clothing
Pumping with our hips
Filling every single corner with our soft little gifts of ourselves
Getting carried so So carried away
I am not afraid to be dead
But it’s scary for me to stay
From day, to day, to day, to day to today
But be brave, be brave, be brave, be brave, be brave
Be brave, be brave, be brave, be brave, be brave
At the Parthenon
Ants were climbing 'round
Every head of bronze
At the Parthenon
Another monster hiding inside of a cave
We go from day to day misbehaving
In the most appropriate ways
The unicorns missing last call to get on Noah’s ship
We don’t quit, we won’t quit, we can’t quit
We just don’t quit
Well the Earth doesn’t care
And we hardly even mattered
We’re just a bit more piss to push out of it’s full bladder
And as our bodies break down
Into all their rocky little bits
Piled up under mountains of dirt and silt and still
The world it don’t give a shit
But be brave, be brave, be brave, be brave, be brave
Be brave, be brave, be brave, be brave, be brave
Be brave, be brave, be brave, be brave, be brave
Ants were climbing 'round
All them heads of bronze
At the Parthenon
The ants are climbing on

가사 번역

우리는 나른다,우리는 나른다,우리는 우리 자신의 무게를 나른다
매일,매일,매일,오늘까지
양 의류의 상어
우리의 엉덩이로 양수
우리자신의 우리의 연약한 작은 선물로 각 구석을 채우기
너무 너무 흥분 흥분하기
난 죽는 게 두렵지 않아
하지만 제가 머무는 건 무서워요
매일,매일,매일,오늘까지
하지만 용감하게,용감한,용감하게,용감하게,용감한
용감하고 용감하고 용감하며 용감하고 용감하십시오
파르테논 신전
개미는'라운드를 등반했다
모든 청동 머리
파르테논 신전
동굴 안에 숨어있는 또 다른 괴물
우리는 하루 오작동 하루 간다
가장 적절한 방법으로
유니콘이 노아의 함선에서 마지막으로 연락이 끊겼습니다
그만두지 않고,그만두지도 않고,그만두지도 않아요.
우리는 단지 종료하지 않습니다
그럼 지구는 상관하지 않습니다
그리고 우리는 거의 중요
방광이 가득 차서 밀어내는 게 좀 더 오줌같아요
그리고 우리 몸이 무너지면
모든 바위 같은 작은 비트로
흙과 미사 산 아래 아직도 쌓여
이 세상은 좆도 신경 안쓴다고
하지만 용감하게,용감한,용감하게,용감하게,용감한
용감하고 용감하고 용감하며 용감하고 용감하십시오
용감하고 용감하고 용감하며 용감하고 용감하십시오
개미는'라운드를 등반했다
그들 모두 청동의 머리
파르테논 신전
개미가 등반하고 있어