Modest Mouse — Education 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Education"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call it education
It was somewhere in between
You gave me some sound advice
But I wasn’t listening
After we had capsized
I could tell you how you thought
Well, I’m not sure
But laid to rest on the city on the wall
Not quite conversation
It was somewhere in between
You said everything is taught
And I listened patiently
All this talking pony
Still monkies the whole time
We could not help from flinging shit
In our modern suits and ties
Our instincts, they were cringing
About how we lived our lives
It didn’t seem we’d lived enough
To even get to die
All these diss distractions
So beautifully complex
Well, I loved life’s surprises so much
I don’t want to know what’s happened
Stubborn shouting, said
«I don’t do what you do»
I don’t know
Could it really hear highly if you highly care?
And you don’t
Stubborn beauty, stubborn beauty
I’ve been away
Hardly education
It was somewhere in between
Oh, I hit the roof but I had
Aimed for the ceiling
Hardly education
All them books I didn’t
They just sat there on my shelf
Looking much smarter than me Good old Nostradamus
He knew the whole damn time
That always being east from west
Someone is there fighting
Stubborn shouting, said
«I don’t do what you do»
I don’t know
Could it really hear highly if you highly care?
And you don’t
Stubborn beauty, stubborn beauty
I’ve been away
Stubborn beauty, stubborn beauty
I don’t know anyway
Stubborn beauty, stubborn beauty
I don’t know
Could it really hear highly if you highly care?
And you don’t
Stubborn beauty, stubborn beauty
Uh. I fell away
Stubborn beauty, stubborn beauty
Oh, very well, then
Stubborn beauty, stubborn beauty
Oh, very well, then
Stubborn beauty, stubborn beauty
Oh, very well, then
Oh, very well, then
가사 번역
그것을 교육이라고 부르십시오
그 사이 어딘가에 있었다
내게 조언을 해줬잖아
그러나 나는 듣지 않았다
우리가 전복 후
나는 당신이 생각하는 방법을 말할 수 있었다
글쎄,난 확실하지 않다
하지만 벽에 있는 도시 위에서 쉬었다
꽤 대화
그 사이 어딘가에 있었다
당신은 모든 것을 가르쳐 말했다
그리고 참을성있게 들었다.
이 모든 말하는 조랑말
아직도 몽키스 전체 시간
우리는 똥을 던지기에서 도울 수 없었다
우리의 현대 한 벌 및 동점에서
본능적으로 굽실거렸죠
우리가 어떻게 살았는지에 대해
우리가 충분히 살 것 같지 않았다
심지어 죽기까지
이 모든 산만
그래서 아름답게 복잡한
난 삶의 서프라이즈를 너무 좋아했어
무슨 일이 있었는지 알고 싶지 않아
고집 소리,말했다
"난 당신이 하는 일을 하지 않아요.»
나는 모른다
당신이 높게 걱정하는 경우에 진짜로 높게 들을 수 있었습니까?
그리고 당신은
완고한 아름다움,완고한 아름다움
나는 멀리 있었어요
거의 교육
그 사이 어딘가에 있었다
옥상에 부딪혔는데
천장을 위해 겨냥하는
거의 교육
내가 하지 않은 모든 책들
그들은 단지 내 선반에 앉아
나보다 훨씬 똑똑 해 보이는 좋은 오래된 노스트라 다무스
그는 전체 빌어 먹을 시간을 알고
항상 서쪽에서 동쪽으로
누가 싸우고 있어
고집 소리,말했다
"난 당신이 하는 일을 하지 않아요.»
나는 모른다
당신이 높게 걱정하는 경우에 진짜로 높게 들을 수 있었습니까?
그리고 당신은
완고한 아름다움,완고한 아름다움
나는 멀리 있었어요
완고한 아름다움,완고한 아름다움
나는 어쨌든 모른다
완고한 아름다움,완고한 아름다움
나는 모른다
당신이 높게 걱정하는 경우에 진짜로 높게 들을 수 있었습니까?
그리고 당신은
완고한 아름다움,완고한 아름다움
어...... 나는 멀리 떨어졌다
완고한 아름다움,완고한 아름다움
아,아주 잘,다음
완고한 아름다움,완고한 아름다움
아,아주 잘,다음
완고한 아름다움,완고한 아름다움
아,아주 잘,다음
아,아주 잘,다음