Modest Mouse — Lounge 가사 및 번역

이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Lounge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She was going with a cinematographer
Everyone knew that he was really a pornographer
They went down to the dance and grind
And everybody was feeling fine
She was talking with syllable lisp
And everybody she knew was gonna get the twist
And they all went down and did the porcupine
And everybody was feeling high
You are so hot
I would like to steal your digits
And I’m so hung up on it
I would like to Move away from it We are so caught up with things
We should pull eachother’s triggers
And I’m off
She was going with a cinematographer
Everyone knew that he was really a pornographer
They went down to the dance and grind
And everybody was feeling fine
She was talking with syllable lisp
And everybody she knew was gonna get the twist
And they all went down and did the porqupine
And everybody was feeling high
I’ve got a girlfriend out of the city
I know I like her, I think she is pretty (X4)
Last call!
It’s closing time
I’m on the road to god don’t know
My brain’s the burger and my heart’s the charcoal
It’s closing time

가사 번역

그녀는 촬영 감독과 함께 가고 있었다
모두가 그가 정말 포르노 작가 것을 알고 있었다
그들은 춤에 내려 가서 갈기
그리고 모두가 기분이 좋았다
그녀는 음절 리스프와 얘기했다
그리고 그녀가 알았던 모든 사람들이
그리고 그들은 모두 내려 가서 고슴도치를했다
그리고 모두가 기분이 좋았다
너 정말 섹시하다
네 자릿수를 훔치고 싶어.
그리고 나는 그것에 너무 끊었 어
나는 그것에서 멀리 이동하고 싶습니다 우리는 너무 일이 걸려 있습니다
우리는 서로 다른 방아쇠를 당겨야합니다
그리고 나는 꺼져
그녀는 촬영 감독과 함께 가고 있었다
모두가 그가 정말 포르노 작가 것을 알고 있었다
그들은 춤에 내려 가서 갈기
그리고 모두가 기분이 좋았다
그녀는 음절 리스프와 얘기했다
그리고 그녀가 알았던 모든 사람들이
그리고 그들은 모두 내려 가서 고슴도치를했다
그리고 모두가 기분이 좋았다
나는 도시에서 여자 친구가 있어요
나는 그녀를 좋아한다는 것을 알고,나는 그녀가 예쁘다고 생각한다(X4)
마지막 통화!
폐점 시간입니다
신께 가는 길인데
내 뇌는 버거고 심장은 숯이야
폐점 시간입니다