Modest Mouse — Never Ending Math Equation 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Never Ending Math Equation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm the same as I was when I was 6 years old
And oh my God I feel so damn old
I don't really feel anything
On a plane, I can see the tiny lights below
And oh my god, they look so alone
Do they really feel anything?
Oh my god, I've gotta gotta gotta gotta move on Where do you move when what you're moving from
Is yourself?
The universe works on a math equation
That never even ever really even is any end
Infinity spirals out creation
We're on the tip of it's tongue, and it is saying
We ain't sure where you stand
You ain't machines and you ain't land
And the plants and the animals, they are linked
And the plants and the animals eat each other
Oh my God and oh my cat
I told my dad what I need
Well I don't want to have and want
But I don't know what I need
Well, he said he said he said he said
Where we're going I'm dead.
가사 번역
6 살 때랑 똑같아
그리고 오 나의 하나님 나는 너무 망할 오래된 느낌
아무것도 안 느껴져요
비행기에,나는 아래의 작은 빛을 볼 수 있습니다
그리고 오 마이 갓,그들은 너무 혼자 보인다
그들은 정말 아무것도 느낄 수 있나요?
오마이갓,난 이제 어디로 가야돼
너 자신이야?
우주는 수학 방정식에 작동
그 어느 때보 다 정말 심지어 끝이 없다
무한 나선 밖으로 창조
우리는 혀 끝에 있고,그것은 말하고 있습니다
우리는 당신이 어디에 서 있는지 확실하지 않다
넌 기계도 땅도 아니고
그리고 식물과 동물,그들은 연결되어 있습니다
식물과 동물들은 서로를 먹어요
오 마이 갓 오 마이 고양이
아빠한테 필요한 걸 말했어
음,난 하고 싶지 않아
그러나 나는 내가 무엇을 필요로하는지 모른다
글쎄,그는 그가 말했다 말했다 말했다
우리가 어디로 가는지 나는 죽었다.