Modest Mouse — Pistol (A. Cunanan, Miami, FL. 1996) 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Pistol (A. Cunanan, Miami, FL. 1996)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got my pistol in the car, uh huh
I’ve got my stereo in the car, uh huh
I’ve got my room key in the car, uh huh
Why don’t you come to my room
And clean my pistol no duh
I maximize my only liaisons
I’m gonna take it till the taking comes on
I’ve got my cocaine in my glove box now
The sun roof is down, oh wow
I’ve got my room key in my pocket and you know
I’ve got a pistol that I need to unload
I’m gonna T-T-T-T-T-T-Take you on up (You say «What?»)
I’m gonna t-t-t-t-take your shirt right on off
I’m gonna zip-zip-zip-zip-zip-za-za-za-zip your pants on down
I’m gonna sip sip sip sip sip from my royal royal, royal crown
And we go Wooh
I’ve got a backpack with some clothes that
I could wear to work tomorrow they won’t know
Oh-oh-oh- uh oh That I was up all night not ready for the meeting, oh no — oh oh Got a wallet in my backpack and I think it’s mine but I don’t care, you know
Got my backpack with the money got
myself a passport I should probably go And we go Wooh
가사 번역
차에 권총이 있어요
차 안에 스테레오 넣어놨는데
내 방 열쇠는 차에 있어
내 방으로 와
그리고 내 권총을 청소 아니 대만족
나는 나의 유일한 연락 담당자 극대화
내가 가져갈게
지금 내 코카인을 글러브 박스에 넣었어
태양 지붕 아래,오 와우
내 주머니에 내 방 열쇠가 있어
권총을 꺼내야 해
내가 널 데려다 줄게"뭐라고?»)
네 셔츠 벗을게
바지 내려놓을게
내 왕실 왕관 한 모금을 한 모금 마실게요.
그리고 우리는 우 이동합니다
배낭에 옷도 있고
내일 입어도 모를 거야
Oh-oh-oh-아이었다는 것을 모든 밤을위한 준비되지 않은 회의,oh no—oh oh 어에서 지갑을 가지고 나는 생각은 나지만 나는 걱정하지 않는,당신은 알
내 가방 갖고 돈 갖고 있어
나 자신 여권 나는 아마 가야하고 우리는 우 이동합니다