Modest Mouse — Spitting Venom 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Spitting Venom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were spitting venom at most everyone we know
If the damned gave us a road map then we’d know just were to go Now let it drop
Let it all drop
Let it all drop
Oh let it all fall off
Well you were talking soda pop
You were talking quite a lot
The opinions that I do not give
The opinions I aint got
So let it drop
Let it all drop
Let is all drop
Let it all fall off there oh Well you were spitting venom at most everyone you know
If you truly knew the gravity you’d know which way to go Well let it drop
Let it drop
Let it all drop
Oh let it all fall off
My ears were bristled firmly right against your mouth to hear
When you tried to spit the venom out your words were not so clear
Now drop
Hold on to what you need
We’ve got a knack for fucked up history
Hold on to what you need
We’ve got a knack for messed up history
Well we went downtown and we sat in the rain
Well looking what direction and waiting for a train and thought over
Its all over
I did’t know you kept track I didn’t know there was a score
Well it looks like your the winner and I aint gonna play no more
Its over
Game over
Well we walked real stiff and i came inside the ground
You hit me with yours
And said 'pull yourself together'
Its over
Oh it’s over
You can say what you want but don’t act like you care
It takes more than one person to decide whats fair
Its over
Think it over
You were spitting venom at most everyone you know
If the damned gave you a road map then you’d know which way to go So we carried all the groceries in while hauling out the trash
And if this doesn’t make us motionless I do not know what can
What a rotten thing to say such an awful thing to say
I didn’t mean to bite you so really
I always did what I always did what I always had to sling
So let it drop
Let it all drop
Let it all drop
Oh let it all fall off
Let it drop
Let it all drop
Let it drop
Oh let it all fall off
Cheer up baby it always wasn’t quite so bad for every
Venom then that came out the antidote was had
Cheer up Cheer up baby it always wasn’t quite so bad for every
Venom then that came out the antidote was had
가사 번역
우린 알고 있는 대부분의 사람들에게 독을 뱉고 있었어
만약 저주가 우리에게 로드맵을 줬다면,지금 당장 떠나야 한다는 걸 알 수 있을거야.
모든 드롭 하자
모든 드롭 하자
오,모든 가을 보자
그럼 당신은 소다 팝을 얘기했다
당신은 꽤 많이 얘기했다
내가 제공하지 않는 의견
내가 가진 의견
그래서 드롭 할 수 있습니다
모든 드롭 하자
모든 드롭 하자
그것은 모두 떨어져 보자 아 그럼 당신은 당신이 알고있는 대부분의 모든 사람에 독을 뱉어 있었다
당신이 진정으로 중력을 알고 있다면 당신은 그것을 잘 놓을 수있는 방법을 알 것입니다
이 드롭 보자
모든 드롭 하자
오,모든 가을 보자
내 귀는 당신의 입에 굳게 바르게 곤두섰다
당신이 당신의 말을 밖으로 독을 뱉어하려고 할 때 그렇게 명확하지 않았다
지금 드롭
당신이 필요로 하는 무슨을에 붙드십시오
우리는 엿 역사에 대한 요령이있어
당신이 필요로 하는 무슨을에 붙드십시오
우리는 엉망 역사에 대한 요령이있어
그럼 우리는 시내 가서 우리는 비에 앉아
잘 어떤 방향을보고 기차를 기다리고 이상 생각
그것의 모든 이상
난 당신이 추적 유지 몰랐다 나는 점수가 있었다 몰랐다
글쎄 그것은 당신의 승자처럼 보이는 나는 더 이상 재생되지 않을거야
그 이상
게임 오버
잘 우리는 진짜 뻣뻣한를 걸어 나는 땅에 들어왔다
날 때렸잖아
그리고'함께 힘을 내라'고 말했다.
그 이상
오,끝났어
당신은 당신이 원하는 것을 말할 수 있지만 신경 쓰지 않는 것처럼 행동하십시오
그것은 공정한 무슨 결정하기 위해 하나 이상의 사람이 걸립니다
그 이상
그것을 통해 생각
당신은 알고 있는 대부분의 사람들에게 독을 뱉었어요.
는 경우 저주 당신에게 도로 지도 그 다음 당신이 갈 수있는 방법을 알고 그래서 우리가 수행한 모든 식료품에서 운반하는 동안 쓰레기
그리고 이것이 우리를 움직이지 않게 만들지 않으면 나는 무엇을 할 수 있는지 모른다
이렇게 끔찍한 말을 하다니...
널 물으려던 건 아니었어
나는 항상 내가 항상해야 할 일을했던 것을했다.
그래서 드롭 할 수 있습니다
모든 드롭 하자
모든 드롭 하자
오,모든 가을 보자
이 드롭 보자
모든 드롭 하자
이 드롭 보자
오,모든 가을 보자
아기를 응원 그것은 항상 모든 꽤 나쁘지 않았다
해독제가 나왔던 독은
치어 리더 아기를 응원 그것은 항상 모든 꽤 나쁘지 않았다
해독제가 나왔던 독은