Modest Mouse — Tundra/Desert 가사 및 번역

이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Tundra/Desert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Every sick fickle fucker
Childhood’s what makes ya Till they treat you like tundra
Weigh those opinions, more like air than lead
Every planned occupation
Surefire disappointment up ahead
Till they treat you like desert
See mirages of friendship, face turns red
He’s soon to be an anchor
Build the bridges to nothing, you’ll get nowhere
Every governor’s mother knows
That their bread is buttered by Sam
And what about science?
Then find the proof
And let you make
Your own decisions
Every child star wonders
If they have a future up ahead
Every kind hearted banker
I don’t think there is one
Every winning opinion
I wish I had one
Every winning opinion
I, I wish I had one
Stand on platforms in water
Filling jars full of silence you’ll get nowhere

가사 번역

모든 아픈 변덕스러운 새끼
어린 시절이 널 툰드라처럼 대할 때까지
리드보다 공기 같은 더 많은,그 의견을 무게
모든 계획된 직업
앞으로의 확실한 실망
그들이 당신을 사막으로 대할 때까지
보 미래 의 우정 얼굴 집 red
그는 곧 앵커가 될 것입니다
아무것도 다리를 구축,당신은 아무데도 얻을 수 있습니다
모든 주지사의 어머니가 알고 있습니다
그 빵은 샘에 의해 버터
그리고 과학에 대해 무엇을?
그런 다음 증거를 찾을 수 있습니다
그리고 당신이 만들 수 있습니다
너의 자신의 결정
모든 어린이 스타 불가사의
앞으로의 미래가 있다면
모든 친절한 마음으로 은행
나는 거기에 하나 있다고 생각하지 않는다
모든 승리 의견
나는 하나 있었으면 좋겠다
모든 승리 의견
나는,나는 하나 있었으면 좋겠다
물 속의 플랫폼에 서
침묵의 전체 항아리 채우기 당신은 아무데도 얻을 수 있습니다