Modest Mouse — Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative) 가사 및 번역
이 페이지에는 Modest Mouse의 노래 "Whenever You Breathe Out, I Breathe In (Positive Negative)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, haven’t seen you around in a while
I didn’t go to work for a month
I didn’t leave my bed for eight days straight
I haven’t hung out with anyone
'cause if I did, I’d have nothing to say
I didn’t feel angry or depressed
I didn’t feel anything at all
I didn’t want to go to bed
And I didn’t want to stay up late
When you’re living your life, well, that’s the price you pay
Whenever I breath out, you’re breathing it in Whenever I speak out, you’re speaking out
I didn’t go to work for a month
I didn’t leave my bed for eight days straight
I haven’t hung out with anyone
'cause if I did, I’d have nothing to say
가사 번역
오랜만에 뵙네요
한 달 동안 일 안 했어
난 8 일 동안 내 침대를 똑바로 떠나지 않았다
난 누구랑 어울리지 않았어
만약 그랬다면 난 아무말도 하지 않았을거야
나는 성나 우울하게 해 느끼지 않았다
전혀 아무것도 느껴지지 않았어요
침대에 가기 싫었어
늦게까지 있고 싶지 않았어
당신이 당신의 인생을 살 때,음,당신이 지불하는 가격입니다
내가 숨을 쉴 때마다,내가 말할 때마다,당신은 밖으로 말하고 그것을 호흡하고 있습니다
한 달 동안 일 안 했어
난 8 일 동안 내 침대를 똑바로 떠나지 않았다
난 누구랑 어울리지 않았어
만약 그랬다면 난 아무말도 하지 않았을거야