Modjo — Peace of Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Modjo의 노래 "Peace of Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody says that it’s not hard to see
What you would like to be What is the destiny
What you’d like to take and what you’d like to leave
You know I’d love to see
People all around me say that I’m a fool
But it’s so hard to choose
When it’s just up to you
Have you ever felt your life so tragedy
I was sold to play the game
But I didn’t have a name
And I waited all my life to find my own
Have you ever felt like you had to be Like everyone you see
So you know how to feel
Did you realise it, did it set you free?
D’you know what my mind is made of?
And I don’t need to maybe
Got to get rid of these inside myself
When it takes some time (some time)
For to draw the line (draw the line)
Will you leave me blind
Because I can’t give you what you need
When the creeping inside
When the feeling drowned
I can make you change your mind
People all around me say that I’m a fool
But it’s so hard to choose
When it’s just up to you
On and on I feel my life, so tragedy
When it takes some time (some time)
For to draw the line (draw the line)
Will you leave me blind
Because I can’t give you what you need
When the creeping inside
When the feeling drowned
Can I make you change your mind
Take some time (some time)
For to draw the line (draw the line)
Will you leave me blind
Oh, because I can’t give you what you need
When the creeping inside
When the feeling drowned
Won’t you leave me blind
(But I can’t give you what you need)
Take some time
For to draw the line
Will you leave me blind
When the creeping inside
When the feeling drowned
Let me believe you changed your mind
가사 번역
다들 보기 힘들다는데
당신은 무엇을 원하는 것은 무엇을 운명
당신이 먹고 싶은 것,그리고 당신이 떠나고 싶은 것
나도 보고 싶어
내 주변의 사람들은 내가 바보라고 말한다
그러나 그것은 너무 어려운 선택
그것은 단지 당신에게 달려있을 때
당신의 삶을 이렇게 비극 적으로 느껴 본 적이 있습니까
나는 게임을 판매 하였다
하지만 이름은 없었어
난 평생을 기다려서 내 자신을 찾았다
당신은 당신이 보는 모든 사람들처럼해야 할 것 같은 느낌 적이 있습니까
그래서 당신은 느끼는 방법을 알고
당신은 그것을 깨달았습니까,그것은 당신을 자유롭게 설정 했습니까?
내 정신이 뭔지 알아?
그리고 나는 어쩌면 필요가 없다
내 안에서 이걸 없애야 해
시간이 좀 걸릴 때(약간의 시간)
선 그리기(선 그리기)
눈 멀게 해줄래?
네가 원하는 걸 줄 수 없어
안쪽으로 들어오 때
느낌이 익사 할 때
난 당신이 당신의 마음을 변경할 수 있습니다
내 주변의 사람들은 내가 바보라고 말한다
그러나 그것은 너무 어려운 선택
그것은 단지 당신에게 달려있을 때
그리고 나는 내 인생을 느낀다.
시간이 좀 걸릴 때(약간의 시간)
선 그리기(선 그리기)
눈 멀게 해줄래?
네가 원하는 걸 줄 수 없어
안쪽으로 들어오 때
느낌이 익사 할 때
마음 바꿔도 돼?
시간이 좀 걸릴(약간의 시간)
선 그리기(선 그리기)
눈 멀게 해줄래?
오,난 당신이 필요로하는 것을 줄 수 없기 때문에
안쪽으로 들어오 때
느낌이 익사 할 때
눈 멀게 하지 마
(그러나 나는 당신이 필요로하는 것을 줄 수 없다)
시간이 좀 걸릴
선을 그을 때
눈 멀게 해줄래?
안쪽으로 들어오 때
느낌이 익사 할 때
당신이 당신의 마음을 변경 믿어 보자