Moe Bandy — Two Lonely People 가사 및 번역

이 페이지에는 Moe Bandy의 노래 "Two Lonely People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It was dark it was lonely it was late it was Monday
And I was looking and she was sittin' at the bar
She was crying and I was trying to give her attention
But she didn’t seem to notice that I was standing there at all
Two lonely people one lonely night
Nothing behind us nothing in sight
The later it got the more it looked right
For two lonely people one lonely night
She looked up I was smiling I filled the glass and she stopped crying
It was late it was Monday it was free
They were playing some old love songs though I hadn’t danced in so long
She took me by the hand and I held her close to me Two lonely people one lonely night…
For two lonely people one lonely night

가사 번역

그것은 어두웠다 그것은 외로웠다 그것은 월요일 늦었다
내가 보고 있었는데 술집에서 앉아 있었어
그녀는 울고 있었고 나는 그녀의 관심을 주려고 노력했다
하지만 그녀는 내가 거기 서 있는 걸 전혀 눈치 못 챘어요
두 외로운 사람들 한 외로운 밤
우리 뒤에 아무것도 보이지 않는다.
나중에 그것은 더 잘 보였다 얻었다
두 외로운 사람들을 위해 하나의 외로운 밤
그녀는 내가 유리를 가득 웃고 있었다 고개 울고 중지
그것은 무료 월요일이었다 늦었다
내가 춤을 추지 않았지만 그들은 오래된 사랑의 노래를 연주했다
그녀는 내 손으로 나를 데려 갔고 나는 두 명의 외로운 사람들이 한 번의 외로운 밤을 가까이 가져 갔다…
두 외로운 사람들을 위해 하나의 외로운 밤