Moenia — Manto Estelar 가사 및 번역

이 페이지에는 Moenia의 노래 "Manto Estelar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si maana me perdiera en un inmenso mar
Y la noche me cubriera con su manto estelar,
A donde volaria mi ultima oracion,
El ultimo latido de mi azul corazn?
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria a ti.
No supiste dar lo que yo te di,
No supiste ver lo que hay en mi.
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria asi…
Si tan solo un fragmento pudiera conservar;
Una final memoria para recordar,
A quien me llevaria a mi destino astral?
Hermosa compaia para la eternidad.
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria asi…
Si tan solo un fragmento pudiera conservar;
Una final memoria para recordar,
No seria a ti, no seria a ti,
Esta vez ya no seria asi…
No, no seria a ti.
Ya no.
Si la noche me cubriera con su manto estelar.
Si tan solo un fragmento pudiera conservar

가사 번역

내일 나는 광대 한 바다에서 자신을 분실 한 경우
그리고 밤 그의 스타 맨틀로 나를 커버 것,
마지막 기도는 어디서 날까,
내 파란 심장의 마지막 심장 박동?
당신이 아니라 당신일 거예요,
이번엔 내가 아니라
당신은 내가 준 것을 줄 수 없었습니다,
당신은 내 안에 뭐가 있는지 볼 수 없었다.
당신이 아니라 당신일 거예요,
이번엔 이렇게는 안 돼…
조각 만 보존 할 수 있다면;
기억해야 할 마지막 기억,
누가 내 별의 운명에 나를 데려 갈 것인가?
영원히 아름다운 컴파 이아.
당신이 아니라 당신일 거예요,
이번엔 이렇게는 안 돼…
조각 만 보존 할 수 있다면;
기억해야 할 마지막 기억,
당신이 아니라 당신일 거예요,
이번엔 이렇게는 안 돼…
아니,네가 아니야
이젠 아니야
밤이 그의 스타 맨틀로 나를 덮여 경우.
조각 만 보존 할 수 있다면