Moenia — Morir Tres Veces 가사 및 번역
이 페이지에는 Moenia의 노래 "Morir Tres Veces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que ya no quieres ni una noche más
Que esta novela ya llego al final
Ahora que no hay nada que esconder
Se te ha ocurrido no quererme ver
Que ni al caso otra oportunidad
Que a ti volver no se te va
Ahora que te haz clavado en mí
Ahora que solo quiero ir por ti
Me dices que ya no
Que se me pasara
Que lo que te hice yo
Fue más que lastimar
Y te dejo con las tardes que te robe
Tu cuerpo atrapándome
Para dejarme ir
Te dejo con, ese cansancio que viene de
Morir tres veces amándote
Para revivir
Que ni al caso otra oportunidad
Que a ti volver no se te va
Ahora que te haz clavado en mí
Ahora que solo quiero ir por ti
Me dices que ya no
Que se me pasara
Que lo que te hice yo
Fue más que lastimar
Y te dejo con, las tardes que te robe
Tu cuerpo atrapándome
Para dejarme ir
Te dejo con, ese cansancio que viene de
Morir tres veces amándote
Para revivir
Te dejo con el tiempo que nos falto
Y todo eso que no paso
Eso me quedo yo
El tiempo que nos falto
Eso me quedo yo
El tiempo que nos falto
가사 번역
하룻밤도 더 있고 싶지 않다고
이 소설은 끝이 온 것을
이제 숨길 것도 없다는 것을
날 보고 싶지 않은 줄 알았어?
즉,어느 경우 또 다른 기회
다시 돌아가지 않는다고
이제 당신은 나에게 자신을 못을 박았으니
이제 난 그냥 당신을 후 가고 싶어
이젠 아니라고 말하는군
이 멀리 가자
내가 너에게 한 것보다
그것은 아프기 보다는 더 많은 것이었습니다
그리고 나는 당신에게서 훔쳐 저녁 당신을 떠날
네 몸이 날 붙잡고 있어
날 보내주려고
난 당신을 떠나,그 피곤에서 오는
당신을 사랑하는 세 번 죽을
부활
즉,어느 경우 또 다른 기회
다시 돌아가지 않는다고
이제 당신은 나에게 자신을 못을 박았으니
이제 난 그냥 당신을 후 가고 싶어
이젠 아니라고 말하는군
이 멀리 가자
내가 너에게 한 것보다
그것은 아프기 보다는 더 많은 것이었습니다
그리고 오후는 내가 당신에게서 훔친거야
네 몸이 날 붙잡고 있어
날 보내주려고
난 당신을 떠나,그 피곤에서 오는
당신을 사랑하는 세 번 죽을
부활
난 우리가 부족할 때 당신을 떠납니다
그리고 모든 일이 일어나지 않았다
그건 나랑 있어야 돼
우리가 부족한 시간
그건 나랑 있어야 돼
우리가 부족한 시간