Moenia — Sacrificios Y Lealtad 가사 및 번역
이 페이지에는 Moenia의 노래 "Sacrificios Y Lealtad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Contéstame esto:
¿Me vendrías a rescatar
Si estuviera en Peligro?
Aunque no sea verdad
Tú juega a responderme
¿Si el fondo llegara a tocar
Aun querrías verme?
No sé si pasará
Pero me alivia imaginar
Que todavía hay destellos de Bondad
No hablo de Amistad
Ya ves que eso no me va
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
¿Si me empiezo a desangrar
Podrías cicatrizárme?
¿Si caigo en la oscuridad
Intentarías sacarme?
No estoy amenazando
No estoy alardeando
Esto sólo es
Una suposición para ver
Tu posible reacción…
No sé si pasará
Pero me alivia imaginar
Que todavía hay destellos de Bondad
No hablo de Amistad
Ya ves que eso no me va
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
Yo busco algo más:
Sacrificios y Lealtad
가사 번역
대답해봐:
와서 날 구해줄래?
만약 그가 위험했다면?
그게 사실이 아니더라도
대답하라구
바닥에 부딪히면 어떡해?
아직도 날 보고 싶어?
어떻게 될지 모르겠어요
그러나 나는 상상 안심 해요
아직도 선함의 섬광이 있다
나는 우정에 대해 이야기하고 있지 않다.
나한테는 안 어울려
나는 다른 것을 찾고 있습니다:
희생과 충성
내가 피를 흘리기 시작하면
나 좀 낫게 해줄래?
내가 어둠에 빠지면
절 꺼내주시겠어요?
협박하는 게 아니에요
자랑이 아니라
이 단지
볼 수있는 가정
당신의 가능한 반응…
어떻게 될지 모르겠어요
그러나 나는 상상 안심 해요
아직도 선함의 섬광이 있다
나는 우정에 대해 이야기하고 있지 않다.
나한테는 안 어울려
나는 다른 것을 찾고 있습니다:
희생과 충성
나는 다른 것을 찾고 있습니다:
희생과 충성