Moenia — No es lo mismo 가사 및 번역
이 페이지에는 Moenia의 노래 "No es lo mismo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy es para él la última vez,
Se despedirá, no le dirá nada.
Hoy es para ella la noche más bella,
Cree que durará para la eternidad.
Y él mañana pensará
Que ya se le pasará,
Mientras ella llora
Sin saber por qué.
Y es que el amor no es lo mismo
Que la pasión.
Y antes de descubrirlo
Te sangrará el corazón.
Hoy es para ella un día cualquiera,
Su vida normal no está tan mal, - piensa.
Hoy es para él buen día otra vez,
Pudo negociar mayor felicidad.
Pero ella se cansó.
Y él muy tarde comprendió
Que le daba todo lo que no pidió.
Y es que el amor no es lo mismo
que la pasión.
Y antes de descubrirlo
te sangrará el corazón.
Y es que el amor no es lo mismo
que la pasión.
Y antes de descubrirlo
te sangrará el corazón.
Antes de descubrirlo,
Debes sangrar.
Antes de descubrirlo,
Debes sangrar...
가사 번역
오늘은 마지막으로 작별인사를 할 거야 아무 말도 안 할 거야
오늘은 그녀를 위해 가장 아름다운 야경,그녀는 그것을 믿고 지속될 것이다.
그리고 내일 그는 그녀가 왜 모른 채 울면서 지나갈 것이라고 생각할 것입니다.
사랑은 열정과 달라
알아차리기 전에 심장이 피를 흘릴 거예요
오늘은 그녀를 위한 날이고,정상적인 삶은 그리 나쁘지 않아요.
오늘은 그를 위해 다시 좋은 날,그는 더 큰 행복을 협상 할 수있다.
그러나 그녀는 피곤 얻었다.
그리고 그는 매우 늦게 그에게 그가 요구하지 않은 모든 것을 준 것을 깨달았다.
사랑은 열정과 달라
알아차리기 전에 심장이 피를 흘릴 거예요
사랑은 열정과 달라
알아차리기 전에 심장이 피를 흘릴 거예요
알아차리기 전에 피를 흘려야 해요
알아차리기 전에 피를 흘려야 해요..