Mogwai — What Are They Doing In Heaven Today? 가사 및 번역

이 페이지에는 Mogwai의 노래 "What Are They Doing In Heaven Today?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What are they doing in heaven today
Where sin and sorrow have all gone away
Peace abounds like a river they say
What are they doing there now?
I’m thinking of friends that I used to know
Who lived and suffered in this world below
But they’re gone off to heaven, but I want to know
What are they doing there now?
What are they doing in heaven today
Where sin and sorrow have all gone away
Peace abounds like a river they say
What are they doing there now?
There’s some whose hearts were burdened with care
They pay for their moment with fighting and tears
But they clung to the cross with trembling and fear
What are they doing there now?
What are they doing in heaven today
Where sin and sorrow have all gone away
Peace abounds like a river they say
What are they doing there now?
And there’s some whose bodies were full of disease
Physicians and doctors couldn’t give them much ease
But they suffered 'til death brought a final release
But what are they doing there now?
What are they doing in heaven today
Where sin and sorrow have all gone away
Peace abounds like a river they say
What are they doing there now?
There’s some who were poor and often despised
They looked up toward heaven with tear-blinded eyes
While people heedless and deaf to their cries
What are they doing there now?
What are they doing in heaven today
Where sin and sorrow have all gone away
Peace abounds like a river they say
What are they doing there now?
What are they doing in heaven today
Where sin and sorrow have all gone away
Peace abounds like a river they say
What are they doing there now?

가사 번역

오늘 천국에서 뭐 하는 거야?
죄와 슬픔이 모두 사라지는 곳
평화는 그들이 말하는 강처럼 풍부
지금 거기서 뭐 하는 거야?
내가 아는 친구 생각 해요
누가 살고 아래이 세상에서 고통
하지만 그들은 천국으로 떠났어 하지만 난 알고 싶어
지금 거기서 뭐 하는 거야?
오늘 천국에서 뭐 하는 거야?
죄와 슬픔이 모두 사라지는 곳
평화는 그들이 말하는 강처럼 풍부
지금 거기서 뭐 하는 거야?
마음이 무거웠던 사람들이 있어
그들은 싸움과 눈물로 자신의 순간을 지불
그러나 그들은 떨고 두려워 십자가에 달라 붙었다
지금 거기서 뭐 하는 거야?
오늘 천국에서 뭐 하는 거야?
죄와 슬픔이 모두 사라지는 곳
평화는 그들이 말하는 강처럼 풍부
지금 거기서 뭐 하는 거야?
그리고 그 몸은 질병으로 가득 차 있었다 몇 가지가 있습니다
의사와 의사들은 그들에게 많은 편의를 줄 수 없었다
그러나 그들은 죽음이 최종 릴리스를 가져올 때까지 고통 받았다
그러나 그들은 지금 거기에서 무엇을 하고 있습니까?
오늘 천국에서 뭐 하는 거야?
죄와 슬픔이 모두 사라지는 곳
평화는 그들이 말하는 강처럼 풍부
지금 거기서 뭐 하는 거야?
가난하고 자주 경멸 한 사람들이 있습니다
그들은 눈물이 눈가리개가있는 천국을 향해 보았다
사람들이 흐느끼지 않고 외침에 귀머거리를하는 동안
지금 거기서 뭐 하는 거야?
오늘 천국에서 뭐 하는 거야?
죄와 슬픔이 모두 사라지는 곳
평화는 그들이 말하는 강처럼 풍부
지금 거기서 뭐 하는 거야?
오늘 천국에서 뭐 하는 거야?
죄와 슬픔이 모두 사라지는 곳
평화는 그들이 말하는 강처럼 풍부
지금 거기서 뭐 하는 거야?