Mohsen Chavoshi — Parvaneha 가사 및 번역
이 페이지에는 Mohsen Chavoshi의 노래 "Parvaneha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
شال و کلا کن آسمون خیسه
چترتوا واکن گریه بارونه
حال و هوای برگ ریزون چشمامو
پاییزم نمیدونه
پروانه ها وقتی که می سوختن
تقدیرتو دوختن به تقدیرم
هر وقت دلت می گیره می سوزم
هر وقت دلت می سوزه می میرم
خیلی دلم گیره خیلی گرفتارم
دوس داشتنت خوبه خیلی دوست دارم
محبوب من چشمات به من میگن
روز جدایی خیلی نزدیکه
می ری نمی دونی که دور از تو
دنیام چقد غمگین و تاریکه
دنیای من تاریک و غمگینه
بار جدایی خیلی سنگینه
هر کس که از حالم خبر داره
از شونه هام این بارو برداره
가사 번역
하늘이 젖었어
우산 침울 비
내 눈은 흘리고있다.
내 가을은 모른다.
나비 구울 때
내 운명에 당신의 운명을 바느질.
네가 원하면 언제든지 불타줄게
네가 미안해지면 난 죽을 거야
정말,정말 바빠요
널 사랑하는 건 좋은 거야 정말 사랑해
내 사랑,당신의 눈은 말해.
분리의 날은 매우 가깝습니다.
당신은 당신이 멀리있어 모른다.
내 세상이 얼마나 슬프고 어두운지
내 세계는 어둡고 슬픈.
별거 짐은 너무 무겁습니다.
나에 대해 아는 모든 사람들.
내 어깨에서 비를 가져 가라.