Mohsen Karbassi — Bi To 가사 및 번역
이 페이지에는 Mohsen Karbassi의 노래 "Bi To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
دو دریچه دو نگاه دو پنجره
دو رفیق دو هم نشین دو حنجره
دو مسافر تو مسیر زندگی
دو عزیز دو همدم همیشگی
با هم از غروب و سایه رد شدیم
قصه ی عاشقی رو بلد شدیم
فکر می کردیم آخر قصه اینه
جز خدا هیچکی ما رو نمی بینه
دو غریبه دو تا قلب در به در
دو تا دلواپس این چشمای تر
دوتا اسم دو خاطره دو نقطه چین
دوتا دور افتاده ی تنها نشین
عاقبت جدا شدن دستای ما
گم شدیم تو غربت غریبه ها
آخر اون همه لبخند و سرود
چشم پر حسادت زمونه بود
عاقبت جدا شدن دستای ما
گم شدیم تو غربت غریبه ها
آخر اون همه لبخند و سرود
چشم پر حسادت زمونه بود
(by Vahid)
가사 번역
두 배 환풍 두 배 보기 두 배 창
두 친구,둘,두 후두.
두 명의 승객이 살아가는 길에 있습니다.
두 친애하는 두 습관적인 동료
우리는 함께 일몰과 그림자를 통해 갔다.
우리는 사랑 이야기를 알고 있습니다.
우린 그게 이야기의 끝이라고 생각했어
아무도 하나님을 제외하고 우리를 볼 수 없습니다.
낯선 두 사람이 마음을 두 배로 늘려
두 눈 더 불안.
두 이름,점선 두 기억.
2 개의 외곽 출구. 혼자 앉아 있지 마십시오.
우리의 손 별거의 끝.
우린 낯선 이의 향수병에 길을 잃었어
그 모든 미소와 찬미가 끝날 때
시대는 질투했어
우리의 손 별거의 끝.
우린 낯선 이의 향수병에 길을 잃었어
그 모든 미소와 찬미가 끝날 때
시대는 질투했어
(바히드에 의해)