Mohsen Namjoo — Dela Didi 가사 및 번역
이 페이지에는 Mohsen Namjoo의 노래 "Dela Didi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
دلا دیدی که خورشید از شب سرد
چو آتش سر ز خاکستر بر آورد
زمین و آسمان، گلرنگ و گلگون
جهان دشت شقایق گشت ازین خون
نگر تا این شب خونین سحر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
نگر تا این شب خونین سحر کرد
نگر تا این شب خونین سحر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
دلا دیدی که خورشید از شب سرد
چو آتش سر ز خاکستر بر آورد
زمین و آسمان گلرنگ و گلگون
زمین و آسمان گلرنگ و گلگون
جهان دشت شقایق گشت ازین خون
نگر تا این شب خونین سحر کرد
نگر تا این شب خونین سحر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
چه خنجرها که از دلها گذر کرد
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
ز هر خونِ دلی، سروی قد افراشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
به هر سروی، تذروی نغمه برداشت
صدای خون در آواز تذرو است
دلا اين يادگار خون سرو است
دلا اين يادگار خون سرو است
دلا اين يادگار خون سرو است
가사 번역
델라는 차가운 밤에서 태양을 보았다
차우가 재를 태워버렸어.
지구와 하늘,장미 빛,장미 빛
이 피의 평범한 세계 말미잘 순찰
네거가 이 피투성이 밤에 매혹됐어
심장을 뚫은 단검
네거가 이 피투성이 밤에 매혹됐어
네거가 이 피투성이 밤에 매혹됐어
심장을 뚫은 단검
심장을 뚫은 단검
각 심장의 혈액,높이.
각 심장의 혈액,높이.
모든 설문 조사,마음 챙김은 노래입니다.
모든 설문 조사,마음 챙김은 노래입니다.
델라는 차가운 밤에서 태양을 보았다
차우가 재를 태워버렸어.
지구와 하늘은 장미빛이다.
지구와 하늘은 장미빛이다.
이 피의 평범한 세계 말미잘 순찰
네거가 이 피투성이 밤에 매혹됐어
네거가 이 피투성이 밤에 매혹됐어
심장을 뚫은 단검
심장을 뚫은 단검
각 심장의 혈액,높이.
각 심장의 혈액,높이.
모든 설문 조사,마음 챙김은 노래입니다.
모든 설문 조사,마음 챙김은 노래입니다.
노래하는 피의 소리는 베즈루
델라,이건 삼나무 피의 유물이야
델라,이건 삼나무 피의 유물이야
델라,이건 삼나무 피의 유물이야