Mohsen Namjoo — Zolf 가사 및 번역
이 페이지에는 Mohsen Namjoo의 노래 "Zolf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
ناز بنیاد نکن تا نکنی بنیادم
می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر
سرمکش تا مکشد سر به فلک فریادم
شهرهی شهر مشو تا ننهم سر در کوه
شور شیرین منما تا نکنی فرهادم
{رحم کن بر من مسکین و به فریادم رس
تا به خاک در آسف نرسد فریادم}
لی دلی ل ل ل ل ل
لی دلی ل ل ل ل ل
می مخور با همه کس تا نخورم خون جگر
سرمکش تا مکشد سر به فلک فریادم
زلف را حلقه مکن تا مکنی در بندم
طرّه را تاب مده تا ندهی بر بادم
یار بیگانه مشو تا نروی از پیشم
غم اغیار مخور تا نکنی ناشادم
رخ برافروز که فارغ کنی برگ گلم
قد برافراز که از خلق کنی آزادم
زلف بر باد مده تا ندهی بر بادم
ناز بنیاد نکن تا نکنی بنیادم
가사 번역
녹으로 불지 말고 바람으로 불어
자갈도 가지마 자갈도 가지마
내가 간 피를 먹을 때까지 모두 먹지 마라.
나는 그녀가 내 관람석 머리를 짜증 때까지 비명을 지르고 있습니다.
산에서 엄마 머리로 가지 마
짭짤하게 만들지 마,파하드
자비를 베풀어 내가 궁핍 속에서 울 것이다"
"이 땅에 도달하지 않을 수 있도록."}
리 델리 l l l l l l l l l
리 델리 l l l l l l l l l
내가 간 피를 먹을 때까지 모두 먹지 마라.
나는 그녀가 내 관람석 머리를 짜증 때까지 비명을 지르고 있습니다.
당신이 그것을 묶지 않도록,zolf 를 꼬고하지 마십시오.
밧줄을 치지 마 바람으로 치지 않도록
날 떠날 때까지 외계인처럼 굴지 마
불행하게 하는 걸 멈추는 게 슬퍼하지 마
룩 블로우아웃,글램 나뭇잎 졸업
나는 자유롭게 만들 수있어.
녹으로 불지 말고 바람으로 불어
자갈도 가지마 자갈도 가지마