Mohsen Yeganeh — Benevis Az Sar-e Khat 가사 및 번역
이 페이지에는 Mohsen Yeganeh의 노래 "Benevis Az Sar-e Khat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
بنویس از سر خط
بنویس که دلت دیگه به یاد اون نیست
بنویس که بدونه
وقتی نباشه قلبت از غصه خون نیست
اون که گذاشت و رفت
یه روز سرش به سنگ میخوره بر میگرده
دیگه صداش نکن
بذار خودش بیاد دنبالت بگرده
بنویس از سر خط
بنویس که دلت دیگه به یاد اون نیست
بنویس که بدونه
وقتی نباشه قلبت از غصه خون نیست
اون که گذاشت و رفت
یه روز سرش به سنگ میخوره برمی گرده
دیگه صداش نکن
بذار خودش بیاد دنبالت بگرده
دیگه گریه نکن اخه اشک تو باعث شادی اونه
دیگه بپاش نسوز اخه اون واسه تو دیگه دل نمیسوزونه
اگه میخواست میموند حالا که رفت و غصش رفته ز یادم
اگه پیشم میموند میدید جز اون به هیشکی دل نمیدادم
دیگه گریه نکن اخه اشک تو اعث شادی اونه
دیگه بپاش نسوز اخه اون واسه تو دیگه دل نمیسوزونه
اگه میخواست میموند
حالا که رفت غصش رفته ز یادم
اگه پیشم میموند میدید جز اون به هیشکی دل نمیدادم
بنویس از سر خط
بنویس که دلت دیگه بیاد اون نیست
بنویس که بدونه وقتی نباشه قلبت از غصه خون نیست
اون که گذاشت و رفت
یه روز سرش به سنگ میخوره برمیگرده
دیگه صداش نکن بذار خودش بیاد دنبالت بگرده
دیگه گریه نکن اخه اشک تو باعث شادی اونه
دیگه بپاش نسوز اخه اون واسه تو دیگه دل نمیسوزونه
اگه میخواست میموند
حالا که رفت غصش رفته ز یادم
اگه پیشم میموند میدید جز اون به هیشکی دل نمیدادم
가사 번역
줄 머리에서 쓰기
당신의 마음이 더 이상 그를 기억하지 쓰기.
적어놔
이 사라 졌어요 때 당신의 마음은 피에 굶주린되지 않습니다.
그는 떠났다.
어느 날 그의 머리는 돌을 명중,그는 다시 온다.
그만 불러
직접 찾게 놔둬
줄 머리에서 쓰기
당신의 마음이 더 이상 그를 기억하지 쓰기.
적어놔
이 사라 졌어요 때 당신의 마음은 피에 굶주린되지 않습니다.
그는 떠났다.
어느 날,그는 다시 돌로 간다.
그만 불러
직접 찾게 놔둬
더 이상 울지 마 당신의 눈물은 그의 기쁨입니다.
더 이상 내화장치. 그는 더 이상 당신을 위해 구울 수 없습니다.
원하면 여기 계실 거예요 이제 그는 사라 졌어요 그는 사라 졌어요,나는 기억한다.
만약 그가 나와 함께 있었다면,나는 그 사람 외에는 아무도 사랑하지 않았을거야.
더 이상 울지 마 당신의 눈물은 그의 기쁨입니다.
더 이상 내화장치. 그는 더 이상 당신을 위해 구울 수 없습니다.
원한다면 머물 거야
이제 그녀는 떠났고,나는 그녀의 슬픔을 기억한다.
만약 그가 나와 함께 있었다면,나는 그 사람 외에는 아무도 사랑하지 않았을거야.
줄 머리에서 쓰기
당신의 마음이 사라 졌어요 물품. 그가 아니야.
그것이 사라 졌어요 때 당신의 마음이 피에 굶주린 아니라는 것을 쓰기.
그는 떠났다.
어느 날 그의 머리는 돌을 명중,그는 다시 온다.
다신 전화하지 마 널 찾으러 올 거야
더 이상 울지 마 당신의 눈물은 그의 기쁨입니다.
더 이상 내화장치. 그는 더 이상 당신을 위해 구울 수 없습니다.
원한다면 머물 거야
이제 그녀는 떠났고,나는 그녀의 슬픔을 기억한다.
만약 그가 나와 함께 있었다면,나는 그 사람 외에는 아무도 사랑하지 않았을거야.