Mojave 3 — Prayer For The Paranoid 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojave 3의 노래 "Prayer For The Paranoid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll send you a letter from the front line
Please send applause and some good advice
You were born with a compass, a map on your table
Tell me how did you find out your bearings were wrong
Just pray for us, pray for sunshine
These days are cold and I’m missing you
The city is no place to lose
Ah, but I never thought I could choose
It was plain from the start
Plain from the start, I was playing for time
I need laughter and love
Some special drug, I need cigarettes
There’s killers behind us Devil’s ahead, send protection
I will drown in this city
I will drown in this trench built for us And the only thing left
Yeah, the only thing left is the running
And these clouds keep on rolling
And I, I don’t know why
Take this guitar right out of my hands
I surrender
This town don’t want drunkards
Or singers, or bad poetry
They want dancing and drugs and laughter
And we don’t have them
Just pray for us, pray for sunshine
These days are cold and I’m missing you
This letter was meant for your eyes
Destroy it and then just go hide
You’re the only thing left that makes any sense
Please don’t blow it
가사 번역
전선에서 편지 보낼게요
박수와 좋은 조언을 보내 주시기 바랍니다
나침반으로 태어났고 테이블 위에 지도까지
당신의 베어링이 잘못 알고 않았다 어떻게 말해
그냥 우리를 위해기도하고,햇빛을 위해기도하십시오
요즘 춥고 그리워요
이 도시는 잃을 곳이 없다
아,하지만 난 내가 선택할 수 있다고 생각하지 않았다
그것은 처음부터 일반적이었다
처음부터,나는 시간을 위해 놀고 있었다
나는 웃음과 사랑이 필요합니다
담배가 필요해
악마의 앞쪽에 살인범이 있어
나는 이 도시에 익사할 것이다
난 이 트렌치에 빠져 죽을거야 우릴 위해 지은 유일한 물건으로
네,유일한 것은 실행
그리고 이 구름들은 계속 굴러갑니다
왜 그런지 모르겠어
이 기타를 내 손에서 바로 꺼내라.
나는 항복
이 마을은 술주정뱅이들을 원치 않아
또는 가수,또는 나쁜시
그들은 춤과 마약과 웃음을 원한다
그리고 우리는 그들을 가지고 있지 않습니다
그냥 우리를 위해기도하고,햇빛을 위해기도하십시오
요즘 춥고 그리워요
이 편지는 당신의 눈을 위해 의미되었다
그것을 파괴하고 그냥 숨기기 이동
네가 유일하게 남은 게 말이 돼
제발 날려버리지마