Mojca Erdmann — Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld 가사 및 번역

이 페이지에는 Mojca Erdmann의 노래 "Ihr jungen Leute, die Ihr zieht ins Feld"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ihr jungen Leute, die ihr zieht ins Feld
Auf meinen Liebsten sollt ihr Achtung geben
Sorgt, daß er tapfer sich im Feuer hält;
Er war noch nie im Kriege all sein Leben
Laßt nie ihn unter freiem Himmel schlafen;
Er ist so zart, es möchte sich bestrafen
Laßt mir ihn ja nicht schlafen unterm Mond;
Er ginge drauf, er ist’s ja nicht gewohnt

가사 번역

이 젊은 사람들은 당신이 필드에 당겨
내 사랑하는 이를 위해
화재에 용감하게 자신을 품고;
그는 평생 전쟁을 한 적이 없어요
절대 활짝 못 자게 해;
그는 너무 부드럽습니다,그것은 자신을 처벌하고자합니다
달빛 아래에서 자지 맙시다;
그는 그것에 갈 것입니다,그는 그것에 익숙하지 않습니다