Mojca Erdmann — Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojca Erdmann의 노래 "Mir ward gesagt, Du reisest in die Ferne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mir ward gesagt, du reisest in die Ferne
Ach, wohin gehst du, mein geliebtes Leben?
Den Tag, an dem du scheidest, wüßt' ich gerne;
Mit Tränen will ich das Geleit dir geben
Mit Tränen will ich deinen Weg befeuchten —
Gedenk an mich, und Hoffnung wird mir leuchten!
Mit Tränen bin ich bei dir allerwärts —
Gedenk an mich, vergiß es nicht, mein Herz!
가사 번역
멀리 떠나신다면서요?
어디 가니,내 사랑스런 삶?
당신이 떠나는 날,나는 알고 싶습니다;
눈물 나는 당신에게 호위를 줄 것이다
눈물 나는 너의 길을 축축하게 할 것이다 —
저를 기억하고,희망은 나에게 빛날 것입니다!
눈물이 난다... —
날 잊지 마,내 마음!