Mojinos Escozios — El Bolero Del Bolero 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojinos Escozios의 노래 "El Bolero Del Bolero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La habana, 1990, estaba yo hinchándome de ronsito con mi gran amigo el negro
Gualberto Ramires, cuando de repente y debido a la caló que hasía,
45 grados a la sombra de un bananero que daba las bananas como brasos,
llega mi amigo Gualberto y se quita la camisa:
Mira mi helmano, mira mi helmano, por las maracas de Machín que yo nunca había
visto cosa iguá:
Tenía tó los pelos del pecho llenos de bolillas, tenía el tío tó los pelos de
la balba lleno de bolillas, tenía el tío tó los pelos de la cabeza lleno de
bolillas, estaba tó lleno de bolillas y le pregunto: ¿pero chico,
pero chico cómo puede sel que tengas tantas bolillas? Y me dise mi gran amigo
el negro Gualberto:
Porque yo soy el bolero. Yo soy el bolero en persona, chico, yo soy el mejor
bolero del mundo entero y el mejor bolero de tó la zona
Yo soy el bolero
Yo soy el bolero en persona
Yo soy el mejón bolero del mundo entero
El mejón bolero de tó la zona
Yo soy el bolero desde el día en que nasí
Y es que desde chiquenino ya me hasía bolillas
Con los bichos de la narí
Cuando el jefe me lo permite
Y el tiempo y el trabajo a mí me dejan
Yo me hago bollillas
Con la sera que tengo en las orejas
Hay una cosa por la que muero, una cosa
Por la que no vivo, y es cuando me hago bolillas
Con la surrapilla que me sale en el ombrigo
Por las tardes me dan las 8, me dan las 9
Las 9 y media, por las tardes me dan las 10
Hasiéndome bolillas con las pelusillas
Que se me quean entre los deos de los pies
Cuarquier día me vuelvo loco
Cuarquier día me da un arrebato
Y es que me encanta haserme bolillas
Con los pelillos de los sobacos
Pero hablando de pelillos y hablando de bolillas
Yo te juro que las que más me gustan
Son las que me hago cuando me arrasco…
가사 번역
하바나,1990,나는 내 큰 친구 엘니그로 부풀어 있었다
힐베르토 라미레스 때 갑자기 때문에 하디아 초안의,
45 도 그늘에서 바나나 나무 그 준 바나나처럼 불씨,
내 친구 괄베르토 도착 하 고 그의 셔츠를 벗고:
내 머리를 봐,내 머리를 봐,마킨의 마라카스에 대한 나는 결코
보 코사 이구아:
나는 구슬로 가득 찬 가슴의 머리카락에 연락했고,삼촌 털을 가지고 있었다
공의 전체 발바,삼촌이 그의 머리의 전체 머리를했다
공,그것은 공의 너무 가득하고 물어:하지만 소년,
그러나 소년,어떻게 그렇게 많은 공을 가질 수 있습니까? 그리고 내 큰 친구는 나에게 말한다
더 블랙 괄베르토:
내가 볼레로니까 내가 직접 볼레로야 난 최고야
전 세계의 볼레로와 이 지역 최고의 볼레로
내가 볼레로야
난 볼레로 자신이야
난 세계 최고의 볼레로야
엘 메손 볼레로 데 투 이 지역
내가 태어난 날부터 볼레로였어
그리고 그것은 어린 시절부터 내가 공을 가지고 있다는 것입니다
코의 벌레로
보스가 허락할 때
그리고 시간과 일이 나를 떠나
나는 나 자신을 거품
내 귀에서 저녁
내가 죽는 건 하나야
내가 살고 있지 않는,나는 공을 만들 때 그입니다
'수라필라'가 그늘에서 나오는
8 번 저녁에는 9 번
9 시 30 분,저녁에 나는 10 을 얻을
보풀 공을 갖는
그들은 내가 발의 신들 사이에서 치열하다는 것을
석영 날 나는 미쳐
석영 날 나에게 휴거를 제공합니다
그리고 나는 공이 사랑
겨드랑이 털이랑요
그러나 머리에 대해 이야기하고 공에 대해 이야기합니다
내가 가장 좋아하는 것들을 맹세합니다
그들은 내가 분쇄 얻을 때 내가 얻을 것들입니다…