Mojinos Escozios — El tatuaje 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojinos Escozios의 노래 "El tatuaje"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sevilla 1990, estaba yo jartándome de servesa con mi gran
Amigo ugenio «el loko» en el bar de juanichi a 60 pejetas el
Tanque cuando en de repente y debido a la caló que hasía, 45
Grados a la sombra de un bellotero que daba las bellota como
Puños, se quita la camisa y eso no era un pecho, eso era un
Tebeo del mortadelo, tenía el tío más dibujito que los tapón
De la fanta
Quillo loko ¿dónde te has hecho esos tatuaje? dice: dónde va
A ser, en barcelona, en to el medio de la rambla, un chino
Una vez que fuí pallá
16.000 pejetas el billete de autobús, 22 horas de viaje con un
Chofe que el tío no era más saborío porque no podía, no paraba
El tío ni en los stop. por fin llegamos a la estasión de
San no se quien a barcelona, me bajo, 3 horas buscando la
Boca del metro, cuando la encuentro me meto y me salgo, y
Cuando salgo otra vez a la calle, allí estaba cayendo agua pa
Llevarse 3 meses sin regá las maseta, 2.500 millones de litros
Por metro cuadrao. ¡dios mío de mi arma, barselona qué es lo
Que es, una siudá o un pantano! en la rambla no había
Gente, no había perros, no había gatos ni palomas, y el chino
¿cómo va a estar el chino? allí, los tíos de los kioscos en vez
De piriódico estaban vendiendo chubasqueros, paraguas, canoas…
No había visto yo más agua en to los días de mi vida
¡ay virgen santa!
Voy a hacerme un tatuaje en el brazo derecho
Y si no me cabe to lo que me quiero poné
Cogeré un trosito de pecho
Voy a ponerme amor de madre
Dentro de un corasón pepi te quiero
Voy a ponerme este brazo es de uno que hizo la mili en la legión
Y por supuesto voy a ponerme la cara de camarón
Voy a haserme un tatuaje en el brazo derecho
Y si no me cabe to lo que me quiero poné
Cogeré un trosito de pecho
Voy a ponerme un aguilucho iguá que el cantante de los judas priest
Voy a ponerme una carabela debajo del ombrigo
Y por supuesto voy a ponerme camarón esta vivo
가사 번역
세비야 1990,나는 내 위대한 자신을 servesa 던지고 있었다
후아니치 바 60 페예타스 엘의 친구 우게니오"엘 로코"
탱크 때 갑자기 때문에 하디아 초안의,45
도토리에게 도토리를주는 도토리 그림자
수갑,그는 그의 셔츠를 벗고 그 가슴은 아니었다,그건
모타델로스의 뇌에는 삼촌이 플러그보다 더 많이 그려져 있었다
판타에서
킬로 로코,그 문신은 어디서 났어? 그것은 말한다:그것이 어디로 가는가
바르셀로나,람블라 한가운데서
일단 나는 팔라했다
16,000 페예타 버스 티켓,22 시간 여행
그는,그는 멈추지 않았다 수 없기 때문에 삼촌은 더 이상 맛이 없다는 것을 초프
그 사람은 멈추지 않았다. 마지막으로 우리는 시즌의 에 온다
산 나는 바르셀로나에 누구를 모른다,나는 내려,3 시간 찾고
지하철의 입,내가 그녀를 찾을 때 나는 얻을 밖으로,그리고
내가 다시 거리에 갈 때,물 떨어지는 아빠 있었다
마세타,2,500 만 리터에 물을주지 않고 3 개월이 걸릴
평방 미터 당. 내 총의 하나님,barselona 그것은 무엇인가
시우다 또는 늪,그것은 무엇입니까! 람블라에는
사람들은 개도 없었고 고양이도 비둘기도 없었고 중국도 없었어요
중국인들은 어떡하죠? 저기 키오스크에서 온 사람들 대신
비 샤워,우산,카누 판매 했다 불꽃 놀이…
난 평생 물만 더 못만났어
오,성모님!
오른팔에 문신을 해야겠어
그리고 내가 원하는 것에 맞지 않으면
흉부백 가져올게
나는 어머니의 사랑을 입을거야
페피의 심장 안에 나는 당신을 사랑합니다
이 팔 입을게 군대에서 민병대를 만들었어
그리고 물론 나는 새우의 얼굴에 넣어거야
오른팔에 문신을 해야겠어
그리고 내가 원하는 것에 맞지 않으면
흉부백 가져올게
유다 신부의 가수가 된 이구아 독수리를 입을 거야
카라벨을 우산 밑으로 넣을게
그리고 물론 나는 살아 새우를 넣어거야