Mojo Juju — Pony Takes A Powder 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojo Juju의 노래 "Pony Takes A Powder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pony got caught in a bad, bad scene
Couldn’t tell life from a joke or a dream
He’s been wrapped on the knuckles and thrown in the clink
Now he’s hot wired the car that’s gonna drive him to drink
Charlie took up on the invitation
Spent the rent on a fast education
He used to be straight like the crease in his pants
But boy, oh boy, how the girl could dance
Thin as a razor, sharp as a suit
Straight to the point, baby, don’t get cute
'Cause the rats run wild underneath the streets
And God plays dice while the fat cats feast
The cops bust in on Charlie’s hood
Pony been well, but he ain’t no good
He huffed and he puffed and he pulled out a gun
He blew the pig down, and he went on the run
Now Pony’s a fugitive, Charlie’s a drunk
Life in a bottle or out of a trunk
Something’s gone missing, and it ain’t just the dough
Pack up the dodge baby, we gots to go Thin as a razor, sharp as a suit
Straight to the point, baby, don’t get cute
'Cause the rats run wild underneath the streets
And God plays dice while the fat cats feast
Pony, what you doin' with that gun for man?
Well, that’s none of your business!
I heard it was everyone’s business…
Now, if it’s a girl, or a car, or money…
Or a girl in a car with money…
It ain’t worth it man
They’ll put you away for life
Changin' his outfit
Changin' his hair
He’s got change in his pockets
And plenty to spare
Holdin' his breath till he runs outta air
The cops keep lookin' but Pony ain’t there…
가사 번역
포니는 나쁜,나쁜 장면에서 잡힌
농담이나 꿈에서 삶을 말할 수 없습니다
주먹에 싸여서 꽉 막혀서
이제 그는 뜨거운 유선 차를 그를 마실 것 이다
찰리가 초대장에 올라가서
임대를 보냈다 빠른 교육
예전엔 바지에 낀 주름처럼 직선적이었어요
그러나 소년,오 소년,소녀가 춤을 추는 방법
면도칼로 얇고,양복처럼 날카롭습니다
요점만 말하는데 귀여워 하지 마
쥐들이 길 밑으로 뛰어다니니까
지방 고양이 축제 동안 하나님은 주사위를 재생합니다
경찰은 찰리의 후드 흉상
조랑말은 잘 지냈지만 그는 좋은 사람이 아니야
그는 발끈하고 숨이 차서 총을 꺼냈다
그는 돼지를 불었다,그는 실행에 갔다
이제 포니는 도망자 찰리는 술에 취해 있습니다
한 병 또는 트렁크 중 생활
뭔가 없어졌어,그리고 그것은 단지 반죽이 아니다
닷지 아기를 싸서 면도날처럼 얇아지도록
요점만 말하는데 귀여워 하지 마
쥐들이 길 밑으로 뛰어다니니까
지방 고양이 축제 동안 하나님은 주사위를 재생합니다
조랑말,그 총으로 뭘 하려는거야?
글쎄,그건 당신의 알 바 아니에요!
나는 그것이 모든 사람의 사업이라고 들었다…
여자나 차나 돈이면…
또는 여자 한 차에 돈을…
그럴 가치가 없어
그들은 평생 당신을 멀리 넣어 것입니다
옷을 갈아 입고
그의 머리를 변경'
그는 그의 주머니에 변화를 가지고있다
그리고 여분의 많은
숨을 들이쉴 때까지 기다려
경찰이 계속 보는데 포니는 거기 없어…