Mojo Juju — The Thing I Can't Erase 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojo Juju의 노래 "The Thing I Can't Erase"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Underneath that Stetson hat
Beside the bed, yeah under that
There is a letter I addressed
To that woman, I undressed her
Every night and every day
I wanted her so many ways
And now I’ve gone and done a thing
That I cannot erase
Now she’s gonna have to read it If only I could just delete it Take it back, oh god, undo it She’ll find to many ways to misconstrue it But truths are truths and I can’t lie
'Cause that’s no way to live a life
And now I have to tell her things
That I cannot erase
Down at The Cross
Out in the street
I shot somebody
She loved more than me I saw red and now he’s dead
And I must flee
Oh, I never meant to hurt you
Take your love and desert you
Baby, I was always kind
But that don’t mean that I was blind
See I knew you’d been untrue
I guess that just makes me a fool
For the mess we were in I could not walk away
So I took me to the Fifty-Fifty
Drank myself into a beast
He came in all looking shifty
Knew exactly where he’d been
If he weren’t so goddamn polite
He’d have probably made it through the night
But I’d already half a mind to put him in his place
It started as a conversation
I would not want overheard
And so I asked if he would join me Outside for a quiet word
And when I had him all alone
How strangely I was overcome
I swear I did not mean to do The thing that I have done
Down at The Cross
Out in the street
I shot somebody
She loved more than me I saw red and now he’s dead
And I must flee
So, underneath that Stetson hat
Beside the bed, yeah under that
There is a letter I addressed
But darlin' words cannot express
Oh, every night and every day
I try to find the words to say
And so I never wrote it down
That I cannot erase
Down at The Cross
Out in the street
I shot somebody
She loved more than me I saw red and now he’s dead
And I must flee
가사 번역
그 스텟슨 모자 아래
침대 옆에,그래 그 아래
내가 언급 한 편지가 있습니다
그 여자한테 옷을 벗겨
매일 밤 매일
나는 그녀에게 너무 많은 방법을 원했다
그리고 지금은 가서 일을했습니다
내가 지울 수 없는
지금 그녀는 그것을 읽을 경우에만 나는 그냥 그것을 삭제하고 다시 오,하나님이,취소는 그것이 그녀를 찾을 수 많은 방법을릇 그것은 그러나 진리는 진실하고 거짓말을 수 없습니다
왜냐면 그건 삶을 살 방법이 없으니까
그리고 지금은 그녀에게 말해야 해
내가 지울 수 없는
아래로 십자가
길 밖으로
누굴 쐈어
그녀는 내가 빨간색을 본 것보다 나를 더 사랑했고 이제 그는 죽었다
그리고 나는 도망 가야 해
널 다치게 할 생각은 없었어
당신의 사랑을 가지고 당신을 사막
난 항상 친절했어
하지만 그게 내가 장님이었다는 의미는 아닙니다
보 나 알 당신'되었 사실이
난 그냥 날 바보로 만든 것 같아요
난장판을 위해 우리가 있었다 나는 멀리 걸을 수 없었다
그래서 나는 쉰 쉰 나를 데려 갔다
짐승에 자신을 마셨다.
그는 모든 시프티 찾고 들어왔다
그가 어디 있었는지 정확히 알고 있었다.
예의가 없었다면
아마 밤을 견뎌냈을 거야
그러나 나는 이미 그의 자리에 그를 넣어 마음 반 것입니다
그것은 대화로 시작
나는 과열 싶지 않을 것이다
그래서 나는 그가 조용한 단어를 위해 밖으로 나와 함께 할 것인지 물었다
그리고 혼자 있을 때
어떻게 이상하게 내가 극복했다
나는 내가 한 일을 의미하지 않았다 맹세
아래로 십자가
길 밖으로
누굴 쐈어
그녀는 내가 빨간색을 본 것보다 나를 더 사랑했고 이제 그는 죽었다
그리고 나는 도망 가야 해
그래서,그 Stetson 모자 아래
침대 옆에,그래 그 아래
내가 언급 한 편지가 있습니다
그러나 멀린의 말은 표현할 수 없습니다
매일 밤 매일
나는 할 말을 찾기 위해 노력
그래서 나는 그것을 쓴 적이 없다
내가 지울 수 없는
아래로 십자가
길 밖으로
누굴 쐈어
그녀는 내가 빨간색을 본 것보다 나를 더 사랑했고 이제 그는 죽었다
그리고 나는 도망 가야 해