Mojo Monkeys — Bodacious 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojo Monkeys의 노래 "Bodacious"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a girl about five foot one
She got a real short fuse and long shotgun
Shoulda known better that to do her like that
She hit me upside the noggin with a baseball bat
She works all day, she don’t lay around
But she likes to rock it when the sun goes down
Oh yeah, she’s a red hot motivator
Oh yeah, she’s sweet and tough
Oh yeah, she likes to shake that moneymaker
Oh yeah, she’s bodacious
My girl stands about five foot four
She got both feet flat on the floor
When the girl’s got to have it, she don’t take no
She’ll grab ahold, and she won’t let go
She’s as hard headed as a barnyard mule
Moves kind of slow, but she ain’t no fool
Oh yeah, she’s a red hot motivator
Oh yeah, she’s sweet and tough
Oh yeah, she like to shake that moneymaker
Oh yeah, she’s bodacious
Some girls like to lay around and moan
Some girls are restless like a rolling stone
Some girls will leave with a crippling pain
Some girls will have you in a ball and chain
My girl’s fine, she don’t drag me down
But mama don’t take no messing around
Oh yeah, she’s a red hot motivator
Oh yeah, she’s sweet and tough
Oh yeah, she like to shake that moneymaker
Oh yeah, she’s bodacious
가사 번역
나는 약 5 피트 한 소녀를 얻었다
그녀는 진짜 짧은 퓨즈와 긴 산탄 총을 가지고
그렇게 하면 더 잘 알 텐데
머리통을 야구 방망이로 거꾸로 때렸어요
그녀는 하루 종일 일하고,주위에 누워 있지 않습니다
하지만 그녀는 태양이 내려 갈 때 그것을 바위 좋아한다
오,그래,그녀는 붉은 뜨거운 동기입니다
오,그래,그녀는 달콤하고 힘든
오,그래,그녀는 그 모네 메이커를 흔들어 좋아한다
오,그래,그녀는 고집
내 여자는 약 5 피트 4 서
그녀는 바닥에 양쪽 발을 평평하게 얻었다
여자애가 가져도 안 돼
그녀는 전화를 잡을 것이고,그녀는 놓아주지 않을 것이다
앞마당 노새처럼
좀 느리긴 하지만 그녀는 바보가 아니야
오,그래,그녀는 붉은 뜨거운 동기입니다
오,그래,그녀는 달콤하고 힘든
오,그래,그녀는 그 moneymaker 를 흔들 것을 좋아합니다
오,그래,그녀는 고집
어떤 소녀는 주위에 누워 신음하고 싶어
롤링 스톤 같은 일부 여자는 불안하다
어떤 소녀는 불구의 고통으로 떠날 것입니다
어떤 소녀는 공과 사슬에 당신을 가질 것입니다
내 딸은 괜찮아 날 끌어내리지 않아
하지만 엄마는 장난 안 쳐
오,그래,그녀는 붉은 뜨거운 동기입니다
오,그래,그녀는 달콤하고 힘든
오,그래,그녀는 그 moneymaker 를 흔들 것을 좋아합니다
오,그래,그녀는 고집