Mojo Nixon — Elvis Is Everywhere 가사 및 번역
이 페이지에는 Mojo Nixon의 노래 "Elvis Is Everywhere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look out into your eyes out there
When I look out into your faces you know what I see?
I see a little bit of Elvis in each and every one of you out there
Lemme tell ya, well
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the King
Man 'o' man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me Elvis is everywhere, man!
He’s in everything
He’s in everybody
Elvis is in your jeans
He’s in your cheeseburgers
Elvis is in Nutty Buddies!
Elvis is in your Mom
He’s in everybody
He’s in the young, the old
The fat, the skinny
The white, the black
The brown and the blue
People got Elvis in 'em too
Elvis is in everybody out there
Everybody’s got Elvis in them!
Everybody except one person that is Yeah, one person!
The evil opposite of Elvis
The Anti-Elvis
Anti-Elvis got no Elvis in 'em, lemme tell ya Michael J. Fox has no Elvis in him
Yeah, and Elvis is in Joan Rivers
But he’s trying to get out, man!
He’s trying to get out!
Listen up Joanie Baby!
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the King
Man 'o' man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me Man, there’s a lot of unexplained phenomenon
Out there in the world
Lot of things people say
What the heck’s going on? Let me tell ya!
Who built the pyramids?
Elvis!
Who built Stonehenge?
Elvis!
Yeah, man you see guys walking down the street
Pushing shopping carts and you think they’re talking to Allah
They’re talking to them self
Man, no they’re talking to Elvis! Elvis! Elvis!
You know whats going on in that Bermuda Triangle?
Down the Bermuda Triangle
Elvis needs boats
Elvis needs boats
Elvis, Elvis, Elvis, Elvis, Elvis, Elvis
Elvis needs boats
Ahh! The Sailing Elvis!
Captain Elvis!
Commodore Elvis it is Dammit, you know people from outer space
People from outer space they come up to me
They don’t look like like Doctor Spock
They don’t look like Klingons, all that Star Trek jive
They look like Elvis
Elvis!
Everybody in outer space looks like Elvis
'Cause Elvis is the perfect being
We are all moving in perfect peace and harmony towards Elvisness
Soon all will become Elvis
Everything everywhere will be Elvis
Why do you think they call it evolution anyway?
It’s really Elvislution!
Elvislution!
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the King
Man 'o' man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me That’s right ladies and gentlemen, the time has come
The time has come
Time has come to talk to that little bit of Elvis inside of you
Talk to it! Call it up! Say, «Elvis, heal me!», «Save me, Elvis!»
«Make me be born again in the perfect Elvis light»
That’s right!
You’ve got that Elvis inside of ya and he’s talkin' to ya He says he wants you to sing!
Everybody’s got to sing like the King!
Like the King
Get that leg going now
Get your lip too
Not no fool Billy Idol lip either
Everybody!
Yeah, we’re rockin' now!
Elvis is with us He’s with us and he’s speaking to us He says, «Peoples!»
He says, «Peoples!»
«Everybody!»
«Everybody got to sing!»
Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the King
Man 'o' man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me Elvis is everywhere
Elvis is everything
Elvis is everybody
Elvis is still the King
Man 'o' man
What I want you to see
Is that the big E’s
Inside of you and me Elvis!
가사 번역
내가 너의 눈을 밖으로 볼 때
네 얼굴을 볼 때 내가 뭘 보는지 알아?
엘비스가 보이는군
내가 말해 줄께.
엘비스는 어디에나
엘비스가 전부야
엘비스는 모두입니다
엘비스는 여전히 왕이다
맨 오 맨
당신이 보고 싶은 것
그게 큰 전자책이야?
엘비스가 사방에 있잖아!
그는 모든 것을에있어
그는 모두에있어
엘비스가 네 청바지에 있어
치즈버거 안에 있어요
엘비스는 미친 친구잖아!
엘비스가 네 엄마야
그는 모두에있어
젊은이 늙은이
지방,마른
흰색,검은 색
갈색과 파란색
엘비스도 엘비스도 데려갔어
엘비스는 저 밖에 다 있어요
엘비스가 다 들어왔어!
그래,한 사람을 제외하고 모두!
엘비스의 악 반대
안티 엘비스
안티 엘비스는 엘비스가 없어 마이클 제이는 엘비스도 없지
엘비스가 조안 강에 있어요
그러나 그는 사람을 얻기 위해 노력하고있어!
나가려고 해!
조니 아기 잘 들어!
엘비스는 어디에나
엘비스가 전부야
엘비스는 모두입니다
엘비스는 여전히 왕이다
맨 오 맨
당신이 보고 싶은 것
그게 큰 전자책이야?
너와 내 안에는 설명 할 수 없는 현상이 많아
세상 밖
사람들이 말하는 많은 것들
도대체 무슨 일이야? 말해줄게!
피라미드는 누가 지었지?
엘비스!
스톤헨지는 누가 지었지?
엘비스!
그래,남자 당신은 사람들이 거리를 걸어 참조하십시오
쇼핑 카트를 밀어 그리고 당신은 그들이 알라와 이야기하고 있다고 생각
그들은 그들에게 스스로 이야기하고 있습니다
엘비스랑 안 돼! 엘비스! 엘비스!
버뮤다 삼각형에 무슨 일이 있는지 알아?
버뮤다 삼각형 아래로
엘비스는 배가 필요해
엘비스는 배가 필요해
엘비스,엘비스,엘비스,엘비스,엘비스,엘비스
엘비스는 배가 필요해
아! 세일링 엘비스!
엘비스 대위!
제독 엘비스 그것은 젠장,당신은 우주에서 사람들을 알고있다
우주 사람들이 내게 다가오고 있어
스팍 의사 같지 않아
스타트렉 자이브처럼 보이진 않아요
엘비스 같네
엘비스!
우주에선 모두 엘비스 같네
엘비스는 완벽한 존재니까
우리 모두는 엘비스 향한 완벽한 평화와 조화를 이루고 있습니다
곧 모든 엘비스가 될 것입니다
모든 것이 엘비스가 될 것입니다
왜 당신은 그들이 어쨌든 진화라고 생각하십니까?
정말 목욕 재계입니다!
목욕 재계 목욕 재계!
엘비스는 어디에나
엘비스가 전부야
엘비스는 모두입니다
엘비스는 여전히 왕이다
맨 오 맨
당신이 보고 싶은 것
그게 큰 전자책이야?
바로 신사 숙녀 여러분,이제 때가 왔습니다
때가 왔다
네 안에 엘비스랑 얘기할 때가 왔다
말해봐! 호출해! 엘비스,나 좀 고쳐줘!","날 구해,엘비스!»
"완벽한 엘비스 라이트에서 다시 태어나게 해"»
그래,맞아!
엘비스가 안에 들어와서 노래를 불러달라잖아!
모두 왕처럼 노래해야지!
왕처럼
다리를 지금 올려
너무 당신의 입술을 얻을
아니 바보 빌리 아이돌 립 중 하나
모두들!
그래,지금 장난해!
엘비스는 우리와 함께 있고 그는 우리에게 말하고 있습니다.»
그는 말한다,"사람들!»
"모두!»
"모두가 노래를 해요!»
엘비스는 어디에나
엘비스가 전부야
엘비스는 모두입니다
엘비스는 여전히 왕이다
맨 오 맨
당신이 보고 싶은 것
그게 큰 전자책이야?
엘비스가 사방에 있잖아
엘비스가 전부야
엘비스는 모두입니다
엘비스는 여전히 왕이다
맨 오 맨
당신이 보고 싶은 것
그게 큰 전자책이야?
우리 안에 엘비스!