Mokobé — Mali Kadi 가사 및 번역
이 페이지에는 Mokobé의 노래 "Mali Kadi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi
Le drapeau vert-jaune-rouge, c’est tous les jours la couverture de mon cœur
Mali kadi haaaan
Ooumou Sangaré, Mokobé, aïe
Mali Kadi haaan
Aïe, OK, hé
Mali kadi, Mali ba, Mali puissanci, l’empire mandingue oui ça vient d’ici
Tu veux kiffer, viens-viens par ici, l’ambiance commence dès qu’on est à Roissy
Bamako c’est nous, ouais, si si, la famille est là ouais, si si
T’as ramené tout ce qu’il faut et plein de
Les cousins t’enchaînent avec leurs soucis
Mais t’es content d'être là donc t’apprécies
Tu sais pas quand tu rentres, y a rien de précis
Le soleil frappe comme les darons, n'écoute pas les «on dit»
Ça débarque à toutes les saisons, le faso est riche, crois-moi
Y a beaucoup de raisons, va voir ton
L’or, le riz, le mil et le coton, carrefour ethnique
On est plus de quatorze millions
On s’mêle entre les taxis jaunes, les Sotrama qui défilent
Même au pays on veut être le prince de la ville
Mali kadi haaaaan
Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi
Le Mali est un beau pays, wallay
On est fier de notre patrie, wallay
Que notre peuple soit béni, inch’Allah
Alaka noro ya ké, amina
Ça plaisante sur les noms de famille, si nang ouya
On partage tout entre nous, ya ti gui ya
Du verre à la théière, de la théière au verre
Feuilles de menthe sucrée, seuls les vrais savent le faire
La diaspora, une colonne vertébrale pour le Mali (diasma)
On a rendez-vous avec l’avenir donc on investit
La force réside dans l’action donc on s’investit
L’amour d’un patriote, ça n’a pas de prix
L'économie doit marcher et soigner son entorse
Le mépris d’autrui sert à rien, faut qu’on avance
Notre identité n’est pas avant nos origines, nos cultures
Voilà ce qu’il faut défendre
Tu vas m’prendre pour un fou mais j’suis sérieux
C’est pas Christophe Colomb qui a découvert l’Amérique
C’est Bakary II
Mali kadi haaaaan
Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi
Bienvenue dans mon bled à Bamako
C’est ma vie, le Mali, c’est mon pays
Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi, Mali kadi
Le drapeau vert-jaune-rouge, c’est tous les jours la couverture de mon cœur
가사 번역
말리 카디,말리 카디,말리 카디,말리 카디
녹색-노란색-붉은 깃발은 매일 내 마음의 커버입니다
말리 카디 하아안
상가레 우무,모코비,순진
말리 카디 하안
아야,좋아,이봐
말리 카디,말리 바,말리 푸이 산시,만 딩고 제국 예 그것은 여기에서 온다
키퍼하고 싶으면 이리 와
바마코는 우리,그래,그렇다면,가족이 그래,만약 그렇다면
당신은 당신이 필요로하는 모든 것을 많이 가져 왔습니다
사촌들이 걱정하며 널 묶어뒀어
하지만 당신은 당신이 즐길 수 있도록 여기 행복 해요
집에가면 뭐가 달라져?
태양은 다론 같은 파업,그들에게 듣지 마"그들은 말한다»
그것은 파소 부자,모든 계절에 도착,날 믿어
많은 이유가 있습니다,가서 볼 수 있습니다
금,쌀,기장,면,민족 교차로
14 백만 명이 넘었어
우리는 노란색 택시,퍼레이드 소트라마 사이에 어울려
이 나라에서도 우리는 도시의 왕자가 되고 싶어
말리 카디 하아아안
말리 카디,말리 카디,말리 카디,말리 카디
말리는 아름다운 나라,왈레이
우린 고향이 자랑스러워요,월리
우리 백성들은 축복을 받길
알라 카 노로 야 케,아미나
그것은 성에 대해 농담,구야시
우리는 우리 사이의 모든 것을 공유합니다,ya Ti gui ya
유리에서 찻주전자에,찻주전자에서 유리에
달콤한 민트의 잎,단지 진짜 사람은 그것을 수행하는 방법을 알고
말리 백본 디아스포라(디아즈마)
우리는 미래를 약속 그래서 우리는 투자
힘은 활동안에 있는다 그래서 우리는 투자한다
애국자의 사랑은 귀중한 것입니다
경제는 걸어 그 염좌를 치료해야합니다
경멸의 다른 목적을 제공하지 않습니다,우리는 앞으로 이동
우리의 정체성은 우리의 기원,우리의 문화 전에 없습니다
여기에 무엇을 방어
내가 미쳤다고 생각하겠지만 난 진심이야
그것은 미국을 발견 크리스토퍼 콜럼버스가 아니었다
베이커리예요
말리 카디 하얀
말리 카디,말리 카디,말리 카디,말리 카디
바마코에서 내 피에 오신 것을 환영합니다
여긴 마스 비,말리 여긴 내 나라야
말리 카디,말리 카디,말리 카디,말리 카디
녹색-노란색-붉은 깃발은 매일 내 마음의 커버입니다