Molly Drake — Never Pine for the Old Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Drake의 노래 "Never Pine for the Old Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a moment that I have longed for
We would meet after all these years
I can imagine the thrill of it
For I still think of all our dreams and tears
I see flowers and candlelight
And a tablecloth checked in red
And we sit holding hands
In our own small world
And never a word is said
For we so often pine for the old love
Kind, tender and true
Often pine for the old love
Rather than find the new
Now’s the moment that I have dreamed of
Here we are on the fateful day
Hand in hand
Not a word is said
For we haven’t got a thing to say
Here we sit in the candlelight
Waiting for the thrill to start
With the red checked tablecloth between us
We’re twenty million miles apart
Oh you should never pine for the old love
Kind, tender and true
Never pine for the old love
Go out and find the new
Hey hey hey
But the world keeps turning
Here is something the evening showed
You go away and you grow away
And you travel a separate road
You take a dream just to keep you warm
As milestones pass you by
But you are a different person
And surprisingly so am I
So you should never pine for the old love
Kind, tender and true
Never pine for the old love
Go out and find the new
가사 번역
내가 갈망하는 순간
우리는 이 모든 년 후에 만날 것입니다
나는 그것의 스릴을 상상할 수있다
나는 여전히 우리의 모든 꿈과 눈물을 생각합니다
나는 꽃과 촛불 참조
식탁보도 빨간색으로 확인했어요
그리고 우리는 손을 잡고 앉아
우리 자신의 작은 세계에서
그리고 한 마디도 하지 말 것
우리는 너무 자주 옛 사랑을 위해 소나무
친절하고 부드럽고 진실한
종종 오래된 사랑을 위해 소나무
오히려 새로운 을 찾는 것보다
이제 내가 꿈꾸던 순간이다
여기 우리는 운명의 날에 있습니다
손에 손
한 마디도 하지 마
우린 할 말이 없어
여기에서 우리는 촛불 앉아
스릴을 시작 기다리는 중
빨간색은 저희 사이 상보를 검사했습니다
우린 2 천만마일 떨어져 있어
오,당신은 오래된 사랑을 위해 소나무를해서는 안됩니다
친절하고 부드럽고 진실한
옛 사랑을 위해 소나무 결코
나가서 새로운 것을 찾아
헤이 헤이 헤이
하지만 세상은 변하고 있어
여기에 저녁 보여 뭔가
당신은 멀리 가서 멀리 성장
그리고 당신은 별도의 길을 여행
넌 꿈을 꾸고 널 따뜻하게 해
이정표가 당신을 지나갈 때
하지만 넌 다른 사람이야
그리고 놀랍게도 나는
그래서 당신은 오래된 사랑을 위해 소나무를해서는 안됩니다
친절하고 부드럽고 진실한
옛 사랑을 위해 소나무 결코
나가서 새로운 것을 찾아