Molly Hatchet — All Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "All Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me tell you a story
A story you can understand
About a little girl
That had a whole world
Right in the palm of her hand
Now she was born
With a silver spoon
She eats off a silver plate
And when she’s good
She’s very, very good
But when she’s bad
She’s great.
And she’s mine
All mine
Her heart belongs to me She’s mine
All mine
One hot piece of property.
You can find her
At the head of the table
And brother, she won’t let you starve
You can feel the force
When you’re the main course
The lady’s getting ready to carve.
Well, you can put her on a pedestal
But you will never shoot her down
Ah, when you get that ride
On a Saturday night
She’s the hotest game in town.
And she’s mine
All mine
Her heart belongs to me She’s mine
All mine
One hot piece of property She’s mine
All mine
And that’s the way she wants it to be
She’s mine
All mine
And we’re keeping good company.
Let me tell you a story
A story you can understand
About a litttle girl
That had the whole world
Right in the palm of her hand
Now she was born with a silver spoon
She eats off a silver plate
And when she’s good
She’s very, very good
And when she’s bad
She’s great.
She’s mine
All mine
One ot piece of property
She’s mine
All mine
And that’s the way she wants it to be
She’s mine
All mine
And we’re keeping good company.
가사 번역
내가 당신에게 이야기를 말해 보자
당신이 이해할 수있는 이야기
어린 소녀에 대해
온 세상이
바로 그녀의 손바닥에
이제 그녀는 태어났다
은 숟가락으로
그녀는 은 접시 떨어져 먹는다
그리고 그녀는 좋은 때
그녀는 매우,아주 좋은입니다
하지만 그녀가 나쁠 때
그녀는 위대해.
그리고 그녀는 내거야
모든 광산
그녀의 마음은 내 거야
모든 광산
뜨거운 재산 하나.
당신은 그녀를 찾을 수 있습니다
이 테이블 머리
그리고 동생아,그녀는 널 굶기지 못하게 할거야.
당신은 힘을 느낄 수 있습니다
당신이 메인 코스 일 때
저 여자는 갈기갈기 갈기갈기 준비하고 있어
음,당신은 받침대 에 그녀를 넣을 수 있습니다
하지만 넌 절대 그녀를 쏘지 못해
아,당신이 그 탐을 얻을 때
토요일 밤에
이 도시에서 가장 멋진 경기야
그리고 그녀는 내거야
모든 광산
그녀의 마음은 내 거야
모든 광산
그녀는 내 재산 중 하나
모든 광산
그리고 그녀는 그것을 원하는 방법입니다
그녀는 내거야
모든 광산
그리고 우리는 좋은 회사를 지키고 있습니다.
내가 당신에게 이야기를 말해 보자
당신이 이해할 수있는 이야기
리틀 소녀에 대해
온 세상이
바로 그녀의 손바닥에
이제 그녀는 은색 숟가락으로 태어났습니다
그녀는 은 접시 떨어져 먹는다
그리고 그녀는 좋은 때
그녀는 매우,아주 좋은입니다
그리고 그녀가 나쁠 때
그녀는 위대해.
그녀는 내거야
모든 광산
하나의 속성 조각
그녀는 내거야
모든 광산
그리고 그녀는 그것을 원하는 방법입니다
그녀는 내거야
모든 광산
그리고 우리는 좋은 회사를 지키고 있습니다.