Molly Hatchet — Crossroads 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "Crossroads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went down to the crossroads,
fell down on my knees.
Yes, down to the crossroads,
fell down on my knees.
Sweet Lord, I’m beggin' for mercy,
won’t you take me, if you please?
I went down to the crossroads,
tried to flag a ride
You tried that lately?
Down to the crossroads,
tried to flag a ride.
Nobody seemed to know me,
everybody passed me by.
Well, I’m going down to Rosedale,
take Loretta by my side
Yes, down to Rosedale,
take Loretta by my side
Do you still have a house, baby,
on the riverside?
Ahhhh, burn it up!!!
(Lead break)
Going down to Rosedale,
take Loretta by my side.
Yes, down to Rosedale,
take Loretta by my side.
Do you still have a house, baby,
on the riverside?
Ohhhh, I got something to believe in.
Stick it!!!
(Lead break 2)
Yah.
You can run, you can run.
Tell all my friends, I’ll be back.
We’ll see y’all again, Atlanta.
Take it easy, huh!!!
You can run, you can run.
Tell my friends, I’ll be back,
and I’ll be standin' in the crossroads
I believe I’m sinkin' down.
Good night everybody.
God Bless ya and Thank you!!!
Thanks everybody
Good night.
가사 번역
나는 교차로에 내려 갔다,
무릎 꿇고 쓰러졌어
예,교차로 아래로,
무릎 꿇고 쓰러졌어
주여,자비를 빌어주옵소서,
날 데려가주지 않겠소?
나는 교차로에 내려 갔다,
태워다 줬는데
최근에 해봤어?
교차로 아래로,
태워다 줬는데
아무도 날 아는 것 같지 않았어,
모두 지나갔어요
글쎄,난 로즈데일 갈거야,
로레타를 내 편으로 데려가
예,아래로 로즈데일,
로레타를 내 편으로 데려가
아직 집 있어?,
리버사이드에서?
아,태워버려!!!
(지도 틈)
로즈데일,
로레타를 내 편으로 데려가.
예,아래로 로즈데일,
로레타를 내 편으로 데려가.
아직 집 있어?,
리버사이드에서?
오,믿을 게 있어
그것을 스틱!!!
(리드 브레이크 2)
야아.
당신은 실행할 수 있습니다,당신은 실행할 수 있습니다.
친구들한테 다 말해,금방 올게
다시 보자,애틀랜타
진정해,어!!!
당신은 실행할 수 있습니다,당신은 실행할 수 있습니다.
내 친구들에게 말해,나는 돌아올 것이다,
그리고 난 교차로에 서있을거야
나는 내가 쓰러지고 있다고 믿는다.
좋은 밤 모두.
하나님은 당신을 축복하고 감사합니다!!!
모두 감사합니다
좋은 밤 되세요.