Molly Hatchet — Double Talker 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "Double Talker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said you loved me baby,
I believed in you,
But the words you’re saying now,
Just ain’t ringing true,
Lord you been steppin' 'round,
With someone new,
And that look that’s in your eyes,
Been tellin' on you.
I just can’t take it baby,
All your running 'round,
You know you make me look,
Just like a clown,
But a change better come on soon,
Or I’ll be gone,
I can’t be hangin' 'round with all of this,
Goin' on.
You’re tellin' me lies,
With those lyin' eyes,
You take me for a fool,
I’ve seen the light,
You better get right,
Tell me baby,
What you tryin' to do,
oooh you double talkin' fool.
You’ve been singin' that same ol' song,
And I’ve been cryin' the blues,
I’ve just about had enough,
Enough of being used,
Gonna be some changes comin',
Changes comin' soon,
I’ve had my fill of your sweet talkin',
Now you’re gonna pay your dues.
I just can’t take it baby,
All your runnin' 'round,
You know you make me look,
Just like a clown,
But a change is comin' soon,
Or I’ll be gone,
I won’t be anyone’s fool,
For very long.
You better change your ways,
Here one of these days,
Or I’ll send you back to school,
Better shoot straight,
Before it’s too late,
'Cause I tell you baby,
I’ll be puttin' on my walkin' shoes,
I’m runnin' from a double talkin' fool.
가사 번역
날 사랑한다고 했잖아,
난 널 믿었어,
그러나 당신이 지금 말하는 단어,
그냥 사실 울리지 않습니다,
주여,주여,
새로운 사람과 함께,
그리고 그 표정은 당신의 눈에서,
계속 말했잖아
난 그냥 아기를 취할 수 없습니다,
모든 당신의 실행'라운드,
날 보게만든 거 알잖아,
광대처럼,
그러나 더 나은 변화는 곧 올,
아니면 난 떠날거야,
이 모든 걸 가지고 놀 순 없어,
계속해.
당신은 나에게 거짓말을 말하고,
그 거짓말하는 눈으로,
날 바보 취급해?,
나는 빛을 보았다,
잘하는 게 좋을 거야,
나에게 아기를 말해,
뭘 하려는지,
멍청이 같으니
그 노래 계속 불렀잖아,
그리고 난 블루스를 울었어,
난 그냥 충분히 했어,
사용하기에 충분,
곧 변화가 올 거야,
곧 변경 예정,
네 고상한 말을 채웠어,
지금 당신은 당신의 회비를 지불 할 것입니다.
난 그냥 아기를 취할 수 없습니다,
당신의 모든 실행''라운드,
날 보게만든 거 알잖아,
광대처럼,
그러나 변화는 곧 다가오고있다,
아니면 난 떠날거야,
나는 누구의 바보가 될 수 없다,
아주 오래.
당신은 더 나은 당신의 방법을 변경,
여기에 이러한 일 중 하나,
아니면 학교로 보내주지,
더 나은 바로 촬영,
너무 늦기 전에,
내가 아기한테 말해줬으니까,
내 월킨 신발에 올릴게,
난 두 번 말하는 바보에게서 도망가고 있어.