Molly Hatchet — On The Prowl 가사 및 번역

이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "On The Prowl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got this feelin' inside me babe
Got my eyes on you
Just a matter of time
'Till I make up my mind
Before the night is through.
I’ve been searchin' everywhere for a little girl like you
Now I’m on ther prowl
Gonna need you now
I’ve got my sights on you.
I’m a hunter
I’m a stalker
I’m a creeper round every corner
I’m a seeker
Your love is all I need
Ain’t no use in runnin' now
'Cause I get what I always go after
I’m on the prowl.
Aint nothing in the whole world, honey
I wouldnt do it for you
Just one kiss from your sweet lips
Enough to get me through
I’ve been searchin everywhere
No one else will do You’re gonna be mine, baby, I ain’t lyin
Got my sights on you
I’m a hunter
Oooohhhh I’m a stalker
I’m a creeper round every corner
I’m a seeker
Your love is all I need
Ain’t no use in runnin' now
'Cause I get what I always get what I go after
I’m on the prowl.
Got this feelin' inside me baby
Got my eyes on you
Just a matter of time
'Till I make you mine
Before the night is through
I’ve been searchin' everywhere
But no one else will do You’re gonna be mine, baby
I ain’t lyin'
I’ve got my sights on you
I’m a hunter
Oooohhhh I’m a stalker
I’m a creeper round every corner
I’m a seeker
Your love is all I need
Ain’t no use in runnin' now
'Cause I get what I always get what I go after
I’m on the prowl.

가사 번역

내 안에서 느껴져요
널 보고 있어
그냥 시간 문제
내 마음을 정리할 때까지
밤이 끝나기 전에
너 같은 여자애를 위해 온 사방을 찾아다녔어
이제 나는 배회하고있다
이제 네가 필요해
내 시야가 보여
난 사냥꾼이야
난 스토커야
나는 구석 구석마다 덩굴다.
난 선지자야
당신의 사랑은 내가 필요한 전부입니다
이젠 도망도 소용없어
난 항상 쫓고 있는 걸 얻거든
난 배회중이야
전 세계에 안트 아무것도,꿀
당신을 위해서가 아니길 바래요
당신의 달콤한 입술에서 한 키스
충분히 나를 통해 얻을 수
나는 어디에나 searchin 이었다
다른 누구도 네가 내 것이 될 수 없어,자기야,난 라이언이 아니야
내 시야를 확보했어
난 사냥꾼이야
나는 스토커 야
나는 구석 구석마다 덩굴다.
난 선지자야
당신의 사랑은 내가 필요한 전부입니다
이젠 도망도 소용없어
왜냐면 난 항상 내가 가는 걸 얻거든
난 배회중이야
내 안의 느낌이 들어
널 보고 있어
그냥 시간 문제
내가 널 내 것으로 만들 때까지
밤이 지나기 전에
나는 온 사방을 탐냈다
하지만 다른 누구도 네가 내 것이 될 수 없어,자기야
난 거짓말 안 해
나는 당신에 내 광경을 가지고있다
난 사냥꾼이야
나는 스토커 야
나는 구석 구석마다 덩굴다.
난 선지자야
당신의 사랑은 내가 필요한 전부입니다
이젠 도망도 소용없어
왜냐면 난 항상 내가 가는 걸 얻거든
난 배회중이야