Molly Hatchet — WHAT DOES IT MATTER? 가사 및 번역

이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "WHAT DOES IT MATTER?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Comin' on strong
Comin' on hard
But what the hell is the matter
Take it to the limit
Baby take it 'till your in it You take my love and you scatter
Cause there is a low
It just doesn’t matter
Oh no, it really doesn’t matter
Cause there’s a low
Baby what ya tryin' to do.
You know win or lose, love is a game
Now I don’t think I will be the same
As sweet as it seemed
It was only a dream
You’re the meanest damn woman I’ve ever seen.
I said,"Oh no, how will I never be the same
Oh no no no, Now that you’ve worked your game.
Cause, Lord, baby what ya trying to do It’s gonna catch up to you."
Now hold it a second
Hey momma, I’m a talkin' to you
Your time gonna come real soon
No baby, baby, you can’t treat me like no fool
No momma, I’m not puttin' up with that

가사 번역

힘내라
에'올 하드
하지만 대체 뭐가 문제야
한계에 그것을 가지고
아기가 그 안에 때까지'받아 당신은 내 사랑을 가지고 당신은 산란
저층이 있거든
그것은 단지 중요하지 않습니다
오,아니,정말 중요하지 않습니다
-너무 낮아
네가 하려던 건 아기야
당신은 승리 또는 손실 알고,사랑은 게임이다
이제 나는 같은 수 없습니다 생각
마치 달콤한 것처럼
그것은 단지 꿈이었다
넌 내가 본 여자 중에 제일 못됐어
나는 말했다,"오,아니,어떻게 내가 같은 수 없습니다
오,아니 아니,지금 당신은 당신의 게임을 일했다.
왜냐면,주여,네가 하려는 일이 널 따라잡을 거야"
지금 그것을 두 번째 개최
엄마,얘기 좀 해요
네 시간이 곧 올거야
애기야,애기야 날 바보처럼 대하면 안 돼
엄마,난 그런 거 안 할 거야