Molly Hatchet — WHAT'S IT GONNA TAKE? 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Hatchet의 노래 "WHAT'S IT GONNA TAKE?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times have I waited for you
Hoping that you’ll just call
And how many times have I wanted to hear
Words you don’t say at all.
You know I try so hard
But I can’t get through
I’ve got so much for you.
When tell me what’s it gonna take to make you
What’s it gonna take
My heart is in your hand
I’ve done all that I can
How long must I wait?
Well, what’s it gonna take to make you love me.
So many nights I think about you
Waiting for love to call
And so many dreams that will never come true
They all have no chance at all
But if you let me in
I can challange you
Oh what I have for you.
When tell me what’s it gonna take to make you
What’s it gonna take
My heart is in your hand
I’ve done all that I can
How long must I wait?
Well, tell me what’s it gonna take to make you,
What’s it gonna take
My heart is in your hand
I’ve done all that I can
How long will I wait?
Well, what’s it gonna take
Well, what’s it gonna take
Well, what’s it gonna take
to make you love me.
I’ve never been wrong about feelin' so right
Want you love me too
I’ve waited so long if just for a night
Baby love me too
And if you let me in
I can challange you
Just what i have for you.
When tell me what’s it gonna take to make you
What’s it gonna take
Oh, my heart is in your hand
I’ve done all that I can
How long must I wait?
Baby, tell me what’s it gonna take
Well, tell me what’s it gonna take to make you,
What’s it gonna take
My heart is in your hand
I’ve done all that I can
How long will I wait?
Baby, what’s it gonna take
Baby, what’s it gonna take
Baby, what’s it gonna take
to make you love me.
가사 번역
얼마나 많은 시간을 나는 당신을 기다렸다
당신은 단지 전화 할게 희망
그리고 얼마나 많은 시간을 내가 듣고 싶었
전혀 말하지 않는 말.
내가 열심히 노력한 거 알잖아
그러나 나는 통해 얻을 수 없다
난 당신을 위해 많은 것을 가지고있다.
널 어떻게 만드는지 말해주면
무슨 일이 걸릴 거 야
내 마음은 당신의 손에
할 수 있는 건 다 했어
얼마나 기다려야 하죠?
날 사랑하게 하려면 어떻게 해야 할까
너무 많은 밤 나는 당신에 대해 생각
사랑을 기다리는 전화
그리고 이렇게 많은 꿈은 결코 진실한 오지 않을 것이다
그들은 모두 전혀 기회가 없다
하지만 들여보내주면
난 도전을 할 수 있어
아,내가 당신을 위해 무엇을 가지고있다.
널 어떻게 만드는지 말해주면
무슨 일이 걸릴 거 야
내 마음은 당신의 손에
할 수 있는 건 다 했어
얼마나 기다려야 하죠?
널 어떻게 만드는지 말해봐,
무슨 일이 걸릴 거 야
내 마음은 당신의 손에
할 수 있는 건 다 했어
얼마나 기다려야 하죠?
뭐,뭣하러 가지?
뭐,뭣하러 가지?
뭐,뭣하러 가지?
날 사랑하게 하려고
나는'그래서 바로 느낌에 대해 잘못 본 적이 없다
너도 날 사랑하고 싶어
너무 오래 기다렸어요
아기 너무 날 사랑 해요
그리고 날 들여보내주면
난 도전을 할 수 있어
그냥 내가 당신을 위해 무엇을 가지고있다.
널 어떻게 만드는지 말해주면
무슨 일이 걸릴 거 야
내 마음은 당신 손에 달렸어요
할 수 있는 건 다 했어
얼마나 기다려야 하죠?
무슨 일인지 말해봐
널 어떻게 만드는지 말해봐,
무슨 일이 걸릴 거 야
내 마음은 당신의 손에
할 수 있는 건 다 했어
얼마나 기다려야 하죠?
자기야,무슨 일이야
자기야,무슨 일이야
자기야,무슨 일이야
날 사랑하게 하려고