Molly Kate Kestner — His Daughter 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Kate Kestner의 노래 "His Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Everything's gonna be alright.»
She whispers to herself.
She was only 6 years old that night.
As she hid behind that shelf.
Cause daddy had a little too much to drink.
And mama didn’t want her to feel the pain she felt.
But she still felt the pain…
Well 10 years they came and went,
And dad was gone.
So she looked for love in other men.
And tried to act strong.
Oh, broken hearts and scars in only places she could see.
Cause she just wanted, she just wanted to feel something.
And as she sat there on her bed,
Thinking 'bout what those girls said,
Tears streamed from her eyes.
She cried…
«If there’s a God out there
Please hear my prayer.
I’m lost and I’m scared,
And I’ve got nowhere else to go.
I’ve come a long, long way.
But I’m not sure I can make it much farther…
So if you’re listening, could you give a helping hand.
To your daughter.»
Well her path started to change.
She reached out and grabbed God’s grace.
And finally, she saw a light.
Until the night,
Where she decided one drink was alright,
And one thing led to another.
Next thing you know, 9 months go by,
She’s a mother.
And as she laid there in that bed.
Stroking that small angel’s head.
Tears streamed from her eyes.
She cried…
«If there’s a God out there.
Please hear my prayer.
I’m lost and I’m scared,
And I’ve got nowhere else to run.
I’ve come a long, long way.
But I’m not sure I can be the best mother…
So if you’re listening, could you give a helping hand.
To your daughter.»
Well that baby grew into a boy.
Who became her pride and joy.
He loved her like no man could.
And her heart felt peace, cause she finally understood.
God’s love.
So as she laid there in that bed,
99 years old.
She grabbed her son’s hand and said.
«There's something you must know…»
«There is a God up there.
Who heard my prayer.
I was lost and afraid.
And I had nowhere else to go.
I had no clue, what to do And then He sent me you.»
So if you’re lost and afraid,
And you feel so alone,
Don’t worry child,
Cause there’s a Father who will love you as His own.
Just like He loved His daughter.
Like He loved His daughter.
가사 번역
"다 괜찮을 거야.»
그녀는 자신에게 속삭임.
그날밤 겨우 6 살이었어
그녀는 선반 뒤에 숨어있다.
아빠가 술을 너무 많이 마셨거든
그리고 엄마는 그녀가 느낀 고통을 느끼지 않았으면 했어요
그러나 그녀는 여전히 고통을 느꼈다…
잘 십년 그들은 와서 갔다,
아빠는 돌아가셨어요
그래서 그녀는 다른 남자의 사랑을 찾았다.
그리고 강한 행동을 시도했다.
오,그녀가 볼 수 있는 유일한 장소에서 상처와 상처.
그냥 뭔가 느끼고 싶어서
그리고 그녀는 그녀의 침대에 앉아,
그 여자애들이 한 말 생각해 봐,
눈물은 그녀의 눈에서 스트리밍.
그녀는 울었다…
'신이 있다면'
내 기도를 들어주소서.
난 길을 잃었고 두려워요,
갈 곳이 없어요
아주 먼 길이야
그러나 나는 그것을 훨씬 더 멀리 만들 수 있는지 확실하지 않다…
듣고 있다면,도와주실 수 있나요?
당신 딸에게요»
그녀의 길은 변하기 시작했다
그녀는 밖으로 도달 하나님의 은혜를 잡았다.
그리고 마지막으로,그녀는 빛을 보았다.
밤까지,
한 잔 하겠다고 한 건 괜찮아,
그리고 한 가지 다른 주도.
다음 일은 9 개월이 지나,
그녀는 엄마야
그리고 그녀는 그 침대에 누워있다.
그 작은 천사의 머리를 쓰다듬어.
눈물은 그녀의 눈에서 스트리밍.
그녀는 울었다…
'신이 있다면'
내 기도를 들어주소서.
난 길을 잃었고 두려워요,
도망갈 곳이 없어요
아주 먼 길이야
하지만 난 내가 최고의 엄마가 될 수 있는지 모르겠어요…
듣고 있다면,도와주실 수 있나요?
당신 딸에게요»
그럼 그 아기는 소년으로 자랐습니다.
그녀의 긍지와 기쁨이 된 사람.
그는 아무도 할 수없는 것처럼 그녀를 사랑했다.
그리고 그녀는 마침내 이해했기 때문에 그녀의 마음은 평화를 느꼈다.
하나님의 사랑.
그래서 그녀는 그 침대에 누워있다,
99 세.
그녀는 아들의 손을 잡고 말했다.
"당신이 알아야 할 것이 있습니다…»
"저 위에 신이 있다.
제 기도를 들으셨죠
나는 길을 잃고 두려워했다.
그리고 갈 곳이 없었어요
나는 무엇을 할 수있는 단서가 없었다 다음 그는 나에게 당신을 보냈다.»
그래서 당신은 손실 두려워하는 경우,
그리고 당신은 너무 혼자 생각합니다,
아이를 고민하지 마십시오,
널 자기 자신으로 사랑해줄 아빠가 있으니까
자기 딸을 사랑하는 것처럼
자기 딸을 사랑하는 것처럼